Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "comicitat" dins totes les àrees temàtiques

biocenosi biocenosi

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  biocenosi, n f
  • ca  comunitat biòtica, n f
  • es  biocenosis
  • es  comunidad
  • es  comunidad biótica
  • fr  biocénose
  • fr  biocoenose
  • fr  communauté
  • fr  communauté biotique
  • en  biocenosis
  • en  biocoenosis
  • en  biotic community
  • en  community

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definició
Conjunt d'éssers vius que habiten en un biòtop determinat.
biocenosi biocenosi

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  biocenosi, n f
  • ca  comunitat biòtica, n f sin. compl.
  • es  biocenosis, n f
  • es  comunidad biótica, n f
  • fr  biocénose, n f
  • en  biocenose, n
  • en  biocenosis, n
  • en  biotic community, n

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  cim, n m
  • ca  centre de síl·laba, n m sin. compl.
  • ca  cim de sonicitat, n m sin. compl.
  • ca  pic, n m sin. compl.
  • es  centro de sílaba
  • es  cima
  • fr  centre de syllabe
  • fr  sommet
  • en  syllable centre
  • en  syllable peak

<Lingüística>

Definició
Constituent central o nuclear d'una síl·laba format per una vocal o una sonant.

Nota

  • El nucli és l'element de major perceptibilitat o sonicitat de la síl·laba. [V. jerarquia de sonicitat]
clímax clímax

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  clímax, n f
  • ca  comunitat climàcica, n f sin. compl.
  • ca  comunitat clímax, n f sin. compl.
  • es  clímax
  • es  comunidad clímax
  • fr  climax
  • fr  communauté climacique
  • en  climax
  • en  climax community

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Comunitat vegetal més o menys estable, en equilibri dinàmic amb les condicions ambientals existents, que representa l'estadi final d'una successió ecològica.
clímax clímax

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  clímax, n f
  • ca  comunitat climàcica, n f sin. compl.
  • ca  comunitat clímax, n f sin. compl.
  • es  clímax
  • es  comunidad clímax
  • fr  climax
  • fr  communauté climacique
  • en  climax
  • en  climax community

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Comunitat vegetal més o menys estable, en equilibri dinàmic amb les condicions ambientals existents, que representa l'estadi final d'una successió ecològica.
cobicistat cobicistat

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Inhibidor del citocrom P450 3A4>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI DE FARMACÈUTICS DE BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de fàrmacs [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/12>
El símbol CAS precedeix el número d'identificació únic que el Servei de Resums Químics de la Societat Americana de Química atorga a cada compost químic.

L'abreviació vet. que segueix determinades accions terapèutiques o mecanismes d'acció indica que els fàrmacs que el tenen assignats s'utilitzen principalment en l'àmbit de la veterinària.

  • ca  cobicistat, n m
  • es  cobicistat
  • fr  cobicistat
  • en  cobicistat
  • CAS  1004316-88-4

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Inhibidor del citocrom P450 3A4>

cobicistat cobicistat

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cobicistat, n m
  • es  cobicistat, n m
  • fr  cobicistat, n m
  • en  cobicistat, n
  • CAS  1004316-88-4

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Fàrmac antivíric, inhibidor del citocrom P450 3A, que augmenta l'exposició sistèmica als substrats d'aquest citocrom.

Nota

  • El cobicistat s'empra, combinat amb altres fàrmacs antiretrovirals, com a potenciador farmacocinètic de l'atazanavir o el duranavir en el tractament de les infeccions pel VIH-1. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.

    La denominació cobicistat és la forma catalana corresponent a la DCI.
cobicistat cobicistat

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  cobicistat, n m
  • oc  cobicistat, n m
  • es  cobicistat, n m
  • fr  cobicistat, n m
  • gl  cobicistat, n m
  • ptPT  cobicistat, n m
  • ptBR  cobicistate, n m
  • en  cobicistat, n
  • nl  cobicistat, n
  • eu  kobizistat, n
  • ar  كوبيسيستات
  • CAS  1004316-88-4

<Principis actius>

Definició
Fàrmac antivíric, inhibidor del citocrom P450 3A, que augmenta l'exposició sistèmica als substrats d'aquest citocrom.

Nota

  • 1. El cobicistat s'empra, combinat amb altres fàrmacs antiretrovirals, com a potenciador farmacocinètic de l'atazanavir o el darunavir en el tractament de les infeccions pel virus de la immunodeficìència humana 1. Se n'ha suggerit l'ús, en combinació amb el darunavir, per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació cobicistat és la forma catalana corresponent a la DCI.
comicial comicial

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  comicial, adj

<Neurologia>, <Salut mental>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'epilèpsia. El terme deriva del fet que els romans interrompien els comicis quan sobrevenia un atac epilèptic a un de llurs membres.
comicial comicial

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  comicial, adj
  • es  comicial, adj
  • fr  comitial -ale, adj
  • de  epileptisch, adj

<Psiquiatria > Funcionalisme psíquic: conceptes generals i alteracions patològiques>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'epilèpsia.