Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "comissi��" dins totes les àrees temàtiques

comissió de control del pla de pensions comissió de control del pla de pensions

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comissió de control del pla de pensions, n f
  • es  comisión de control del plan de pensiones

<Assegurances > Assegurança privada > Plans de pensions>

Definició
Òrgan intern compost per partícips i beneficiaris d'un pla de pensions i representants del promotor que té com a funció supervisar el funcionament del pla, elegir un actuari que el certifiqui, nomenar els seus representants a la comissió de control del fons de pensions al qual està adscrit i proposar les possibles modificacions del reglament.
comissió de control del pla de pensions comissió de control del pla de pensions

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comissió de control del pla de pensions, n f
  • es  comisión de control del plan de pensiones

<Economia i empresa>

Definició
Òrgan intern compost per partícips i beneficiaris d'un pla de pensions i representants del promotor que té com a funció supervisar el funcionament del pla, elegir un actuari que el certifiqui, nomenar els seus representants a la comissió de control del fons de pensions al qual està adscrit i proposar les possibles modificacions del reglament.
comissió de coordinació pedagògica comissió de coordinació pedagògica

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  comissió de coordinació pedagògica, n f
  • ca  comissió pedagògica, n f sin. compl.
  • es  comisión de coordinación pedagógica
  • es  comisión pedagógica

<Educació > Organització i gestió educatives > Direcció d'institucions educatives>

Definició
Equip de professionals de l'educació d'un centre educatiu que té la funció de vetllar per la coherència i la complementarietat de les pràctiques docents i les activitats d'aprenentatge que planifiquen i porten a terme els equips de cicle, de nivell o els departaments didàctics.
comissió de cotització comissió de cotització

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comissió de cotització, n f
  • es  comisión de cotización
  • fr  commission de cote
  • en  listing fee

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

comissió de custòdia comissió de custòdia

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comissió de custòdia, n f
  • es  comisión de custodia
  • fr  commission de surveillance
  • en  depository fee
  • en  transfer agent fee

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

Comissió de Desarmament Comissió de Desarmament

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Comissió de Desarmament, n f
  • es  Comisión de Desarme
  • fr  Commission du désarmement
  • en  Disarmament Comission

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Òrgan subsidiari de l'Assemblea General de les NU que té per objectiu reunir les principals potències nuclears i els estats industrialitzats a fi de negociar la limitació o la supressió d'armament.
comissió de doctorat comissió de doctorat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  comissió de doctorat, n f
  • es  comisión de doctorado, n f
  • en  doctoral studies committee, n

<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>

Comissió de Dret Internacional Comissió de Dret Internacional

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Comissió de Dret Internacional, n f
  • ca  CDI, n f sigla
  • es  Comisión de Derecho Internacional
  • es  CDI sigla
  • fr  Commission du droit international
  • fr  CDI sigla
  • en  International Law Commission
  • en  ILC sigla

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Òrgan subsidiari de l'Assemblea General de les NU creat l'any 1947, que té per objecte la codificació i el desenvolupament progressiu del dret internacional.
Comissió de Drets Humans Comissió de Drets Humans

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Comissió de Drets Humans, n f
  • es  Comisión de Derechos Humanos
  • fr  Commission des droits de l'homme
  • en  Commission on Human Rights

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Òrgan subsidiari de l'ECOSOC que té per objecte la realització d'investigacions per a aquest organisme i la preparació d'informes i projectes de tractats internacionals en el marc de la protecció internacional dels drets humans.
comissió de formació permanent comissió de formació permanent

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  comissió de formació permanent, n f
  • es  comisión de formación permanente, n f
  • en  lifelong learning committee, n

<Gestió universitària > Departaments, serveis i altres institucions / Departments, services and other institutions>