Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "comissionista" dins totes les àrees temàtiques

alt comissionat | alta comissionada alt comissionat | alta comissionada

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  alt comissionat | alta comissionada, n m, f
  • es  alto comisionado | alta comisionada

<Dret>

Definició
Comissionat d'alt nivell o del màxim rang.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El Síndic de Greuges valencià és un alt comissionat de les Corts Valencianes.
apneístic -a apneístic -a

<10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  apneístic -a, adj
  • ca  immersionista, adj
  • es  apneístico -ca
  • es  inmersionista
  • fr  apnéistique
  • en  apneistic

<Esport > 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'apnea.
apneista apneista

<10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  apneista, n m, f
  • ca  immersionista, n m, f
  • es  apneísta
  • es  inmersionista
  • fr  apnéiste
  • fr  immersioniste
  • en  apneist
  • en  immersionist

<Esport > 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Definició
Esportista que practica l'apnea.
coalicionista coalicionista

<Política > Política interior>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  coalicionista, n m, f
  • es  coalicionista

<Política > Política interior>

Definició
Persona que forma o afavoreix una coalició.
col·leccionista de segells col·leccionista de segells

<Lleure > Filatèlia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  col·leccionista de segells, n m, f
  • es  coleccionista de sellos

<Lleure > Filatèlia>

Definició
Persona que aplega segells i els ordena per a formar un conjunt o una col·lecció.
comissionable comissionable

<Economia > Comerç>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  comissionable, adj
  • es  comisionable
  • fr  commissionable
  • fr  donnant droit à la commission
  • en  commissionable

<Economia > Comerç>

Definició
Dit del percentatge del preu d'un servei o un producte facilitat per un majorista i que percep un detallista.
comissionable comissionable

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  comissionable, adj
  • es  comisionable, adj
  • fr  commissionable, adj
  • fr  donnant droit à la commission, adj
  • en  commissionable, adj
  • de  provisionsfähig, adj

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>

Definició
Dit del percentatge del preu d'un servei o un producte facilitat per un proveïdor que percep una agència de viatges, una central de reserves, un hotel, etc.
comissionat comissionat

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  comissionat, n m
  • es  comisionado, n m

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definició
Òrgan especialitzat en una matèria específica que assumeix funcions pròpies de nivells organitzatius superiors que després pot atribuir a diferents unitats.
comissionat comissionat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  comissionat, n m
  • es  comisionado, n m
  • en  commission, n

<Gestió universitària > Òrgans de govern / Governing bodies>

comissionat | comissionada comissionat | comissionada

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comissionat | comissionada, n m, f
  • es  comisionado
  • fr  mandataire
  • en  commissioner

<Auditoria i comptabilitat > Professionals>