Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "compassar" dins totes les àrees temàtiques

brúixola d'alidada brúixola d'alidada

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brúixola d'alidada, n f
  • ca  brúixola d'ullera, n f
  • ca  brúixola topogràfica, n f
  • es  brújula de alidada
  • fr  boussole à alidade
  • it  bussola
  • en  compass
  • de  Alhidadenkompaβ

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Brúixola equipada amb una alidada, generalment d'ullera, fixada a la caixa, que permet mesurar declinacions o azimuts.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
brúixola d'inducció brúixola d'inducció

<Transports > Transport aeri>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  brúixola d'inducció, n f
  • en  inductor compass

<Transports > Transport aeri>

brúixola d'ullera brúixola d'ullera

<Geografia > Cartografia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  brúixola d'ullera, n f
  • es  brújula de agrimensor
  • es  brújula topográfica
  • fr  boussole à viser
  • en  sighting compass

<Geografia > Cartografia>

Definició
Brúixola topogràfica proveïda d'una ullera fixada, amb un braç, a la caixa.
brúixola de butxaca brúixola de butxaca

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brúixola de butxaca, n f
  • ca  brúixola d'excursionista, n f sin. compl.
  • es  brújula de bolsillo
  • fr  boussole de poche
  • it  bussola tascabile
  • en  pocket compass
  • de  Taschenkompaß

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Brúixola portàtil i senzilla que pot anar equipada amb una petita alidada per a facilitar la lectura d'angles.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
brúixola de butxaca brúixola de butxaca

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brúixola de butxaca, n f
  • ca  brúixola d'excursionista, n f sin. compl.
  • es  brújula de bolsillo
  • fr  boussole de poche
  • it  bussola tascabile
  • en  pocket compass
  • de  Taschenkompaß

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Brúixola portàtil i senzilla que pot anar equipada amb una petita alidada per a facilitar la lectura d'angles.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
brúixola de butxaca brúixola de butxaca

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brúixola de butxaca, n f
  • ca  brúixola d'excursionista, n f sin. compl.
  • es  brújula de bolsillo
  • fr  boussole de poche
  • it  bussola tascabile
  • en  pocket compass
  • de  Taschenkompaß

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Astronomia, orientació i navegació>

Definició
Brúixola portàtil i senzilla que pot anar equipada amb una petita alidada per a facilitar la lectura d'angles.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
brúixola submergible brúixola submergible

<10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  brúixola submergible, n f
  • es  brújula sumergible
  • fr  boussole sous-marine
  • en  diving compass

<Esport > 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme>

Definició
Brúixola resistent a la pressió de l'aigua que s'utilitza per a determinar direccions durant una immersió.
brúixola taquimètrica brúixola taquimètrica

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brúixola taquimètrica, n f
  • es  brújula taquimétrica
  • fr  boussole tachymétrique
  • it  bussola tacheometrica
  • en  tacheometric compass
  • de  tachometrischer Kompaβ

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Brúixola equipada amb una ullera amb fils estadimètrics que li permet determinar angles i distàncies horitzontals o inclinades en relació amb una mira.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
brúixola taquimètrica brúixola taquimètrica

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brúixola taquimètrica, n f
  • es  brújula taquimétrica
  • fr  boussole tachymétrique
  • it  bussola tacheometrica
  • en  tacheometric compass
  • de  tachometrischer Kompaβ

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Brúixola equipada amb una ullera amb fils estadimètrics que li permet determinar angles i distàncies horitzontals o inclinades en relació amb una mira.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
brúixola taquimètrica brúixola taquimètrica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  brúixola taquimètrica, n f
  • es  brújula taquimétrica
  • fr  boussole tachymétrique
  • it  bussola tacheometrica
  • en  tacheometric compass
  • de  tachometrischer Kompaβ

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

Definició
Brúixola equipada amb una ullera amb fils estadimètrics que li permet determinar angles i distàncies horitzontals o inclinades en relació amb una mira.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3