Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "compatir" dins totes les àrees temàtiques

anàlisi informàtica forense anàlisi informàtica forense

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anàlisi informàtica forense, n f
  • es  análisis digital forense, n m
  • es  análisis forense digital, n m
  • es  análisis forense informático, n m
  • es  análisis informático forense, n m
  • fr  analyse informatique judiciaire, n f
  • fr  analyse judiciaire informatique, n f
  • en  computer forensic analysis, n
  • en  computer forensics, n
  • en  cyber forensics, n
  • en  cyberforensics, n
  • en  digital forensics, n

<Dret penal>

Definició
Anàlisi de dades emmagatzemades en format electrònic pròpia de la informàtica forense, que es duu a terme durant la investigació d'un fet delictiu a fi d'obtenir proves que puguin resultar útils durant el procés judicial.

Nota

  • En una anàlisi informàtica forense s'apliquen les tècniques de la informàtica forense.
analfabet digital | analfabeta digital analfabet digital | analfabeta digital

<Dret > Dret administratiu > Administració electrònica. Processos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  analfabet digital | analfabeta digital, n m, f
  • es  analfabeto digital
  • fr  analphabète de l'informatique
  • en  computer illiterate
  • en  digital illiterate

<Administració electrònica i processos > Conceptes generals>

Definició
Persona que desconeix les tècniques necessàries per a utilitzar les noves tecnologies.
analfabet digital | analfabeta digital analfabet digital | analfabeta digital

<TIC > Àmbit: Política i administració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE GOVERNACIÓ I RELACIONS INSTITUCIONALS; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia bàsica de l'administració electrònica i els processos [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/170/>

  • ca  analfabet digital | analfabeta digital, n m, f
  • es  analfabeto digital
  • fr  analphabète de l'informatique
  • en  computer illiterate
  • en  digital illiterate

<Administració electrònica i processos > Conceptes generals>

Definició
Persona que desconeix les tècniques necessàries per a utilitzar les noves tecnologies.
analfabet digital | analfabeta digital analfabet digital | analfabeta digital

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  analfabet digital | analfabeta digital, n m, f
  • es  analfabeto digital | analfabeta digital, n m, f
  • fr  analphabète de l'informatique, n m, f
  • en  computer illiterate, n
  • en  digital illiterate, n

<Ciberseguretat > Comportaments socials>

Definició
Persona que desconeix les tècniques necessàries per a utilitzar la tecnologia i els sistemes d'informació.
animador | animadora animador | animadora

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animador | animadora, n m, f
  • es  animador
  • fr  animateur
  • en  computer animator

<Societat > Sectors > Professions>

Definició
Persona especialitzada en el conjunt de tècniques informàtiques que permeten de simular un efecte de moviment en dibuixos, objectes inanimats i imatges, per mitjà de la presentació d'una seqüència ràpida d'imatges amb petites variacions.
animal de companyia animal de companyia

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  animal de companyia, n m
  • es  animal de compañía
  • fr  animal de compagnie
  • en  pet

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Definició
Animal domèstic que es té a casa perquè acompanyi les persones que hi viuen amb la seva presència i la seva actitud.
animal de companyia animal de companyia

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  animal de companyia, n m
  • es  animal de compañía
  • fr  animal de compagnie
  • en  pet

<Veterinària i ramaderia > Animals de companyia>

Definició
Animal domèstic que es té a casa perquè acompanyi les persones que hi viuen amb la seva presència i la seva actitud.
aprenentatge compartit aprenentatge compartit

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  aprenentatge compartit, n m
  • es  aprendizaje compartido
  • fr  apprentissage partagé
  • en  shared learning

<Educació > Didàctica > Aprenentatge>

Definició
Aprenentatge a partir de l'intercanvi de coneixements i experiències dels alumnes a classe.
art per ordinador art per ordinador

<Art>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  art per ordinador, n m
  • es  arte computacional, n m
  • es  arte de la computadora, n m
  • es  arte del ordenador, n m
  • es  arte informático, n m
  • es  arte por computadora, n m
  • fr  art à l'ordinateur, n m
  • fr  art informatique, n m
  • en  computer art, n

<Art>

Definició
Art creat mitjançant un ordinador.
auditoria informàtica auditoria informàtica

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auditoria informàtica, n f
  • es  auditoría informática
  • en  computer audit

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Auditoria feta per a controlar la comptabilitat duta a terme mitjançant suport informàtic.