Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "complicaci��" dins totes les àrees temàtiques

comunicació del risc comunicació del risc

<Ciències de la salut > Serveis sanitaris > Seguretat del pacient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE 179003:2013 Serveis sanitaris: Gestió de riscos per a la seguretat del pacient.

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Servei de Promoció de la Qualitat i la Bioètica del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  comunicació del risc, n f
  • es  comunicación del riesgo, n f

<Seguretat del pacient>

Definició
Intercanvi d'informació sobre el risc entre els directius d'una organització i altres grups d'interès.

Nota

  • La informació pot estar relacionada amb l'existència, la naturalesa, la forma, la probabilitat, la gravetat, l'acceptabilitat, el tractament o qualsevol altre aspecte del risc.
comunicació descendent comunicació descendent

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació descendent, n f
  • es  comunicación descendente
  • fr  communication descendante
  • en  downward communication

<Recursos humans > Comunicació>

Definició
Comunicació vertical que es produeix des dels nivells jeràrquics superiors d'una organització cap als nivells inferiors.
comunicació descendent comunicació descendent

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació descendent, n f
  • es  comunicación descendente
  • en  down the line communication
  • en  downward communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Comunicació vertical que es produeix des dels nivells jeràrquics superiors d'una organització cap als nivells inferiors.
comunicació educativa comunicació educativa

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  comunicació educativa, n f
  • es  comunicación educativa
  • fr  communication éducative
  • en  educational communication

<Educació > Pedagogia social > Sociologia de l'educació>

Definició
Comunicació intencional i planificada entre un educador i un educand.
comunicació electrònica comunicació electrònica

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  comunicació electrònica, n f
  • ca  comunicació per ordinador, n f
  • es  comunicación a través de ordenador, n f
  • es  comunicación electrónica, n f
  • es  comunicación mediante ordenador, n f
  • es  comunicación por ordenador, n f
  • fr  communication assistée par ordinateur, n f
  • fr  communication médiée par ordinateur, n f
  • fr  CMO, n f sigla
  • en  computer-mediated communication, n
  • en  digitally mediated communication, n
  • en  electronically mediated communication, n
  • en  technology-mediated communication, n
  • en  CMC, n sigla
  • en  DMC, n sigla
  • en  EMC, n sigla
  • en  TMC, n sigla

<Informàtica>

Definició
Comunicació entre persones o entre organismes que té lloc a través de mitjans electrònics.

Nota

  • La comunicació electrònica té lloc, entre d'altres, a través del correu electrònic (incloent-hi la transmissió de fitxers adjunts), la missatgeria instantània, el xat, els missatges de text i les publicacions en fòrums o xarxes socials.
comunicació electrònica comunicació electrònica

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  comunicació electrònica, n f
  • ca  comunicació per ordinador, n f
  • es  comunicación a través de ordenador, n f
  • es  comunicación electrónica, n f
  • es  comunicación mediante ordenador, n f
  • es  comunicación por ordenador, n f
  • fr  communication assistée par ordinateur, n f
  • fr  communication médiée par ordinateur, n f
  • fr  CMO, n f sigla
  • en  computer-mediated communication, n
  • en  digitally mediated communication, n
  • en  electronically mediated communication, n
  • en  technology-mediated communication, n
  • en  CMC, n sigla
  • en  DMC, n sigla
  • en  EMC, n sigla
  • en  TMC, n sigla

<Dret penal>

Definició
Comunicació entre persones o entre organismes que té lloc a través de mitjans electrònics.

Nota

  • La comunicació electrònica té lloc, entre d'altres, a través del correu electrònic (incloent-hi la transmissió de fitxers adjunts), la missatgeria instantània, el xat, els missatges de text i les publicacions en fòrums o xarxes socials.
comunicació empresarial comunicació empresarial

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació empresarial, n f
  • es  comunicación empresarial
  • fr  communication d'entreprise
  • en  business communication
  • en  corporate communication
  • en  enterprise communication

<Comunicació empresarial > Comunicació>

Definició
Comunicació entre una empresa i els seus públics.
comunicació empresarial comunicació empresarial

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació empresarial, n f
  • es  comunicación empresarial
  • en  corporate communication

<Economia i empresa>

Definició
Comunicació entre una empresa i els seus públics.
comunicació escrita comunicació escrita

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació escrita, n f
  • es  comunicación escrita
  • en  written communication

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Comunicació mitjançant la utilització d'un llenguatge escrit.
comunicació escrita comunicació escrita

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  comunicació escrita, n f
  • es  comunicación escrita, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penitenciari>