Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "comprensi��" dins totes les àrees temàtiques

compressió compressió

<Indústria > Indústria alimentària>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compressió, n f

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició
Tecnologia desenvolupada per pal·liar el defecte del gran volum que ocupen els aliments conservats per deshidratació.
compressió compressió

<Arts > Fotografia > Fotografia digital>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fotografia digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/261/>

  • ca  compressió, n f
  • ca  empaquetatge, n m sin. compl.
  • es  compresión, n f
  • es  empaquetado, n m
  • en  compression, n

<Fotografia digital > Tecnologia associada>

Definició
Reducció de la mida d'un fitxer, modificant-ne les dades o suprimint-ne els caràcters repetitius perquè ocupin menys espai, amb l'objectiu de facilitar-ne l'emmagatzematge i la transmissió.

Nota

  • 1. La compressió pot ser una funció de la càmera.
  • 2. La compressió només es pot dur a terme amb alguns formats d'imatge digital, com el JPEG, el PNG o el TIFF. El RAW, per exemple, no admet la compressió.
  • 3. Un tipus de compressió és la compressió de Lempel-Ziv-Welch.
compressió compressió

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  compressió, n f
  • es  compresión, n f
  • fr  compression, n f
  • en  compression, n
  • eu  konpresio, n

<Fusteria > Materials > Fusta >

compressió compressió

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compressió, n f
  • es  compresión
  • fr  compression
  • en  compression

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Acció de comprimir; l'efecte.
compressió compressió

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compressió, n f
  • es  compresión
  • fr  compression
  • en  compression

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Endocrinologia i nutrició>

Definició
Tecnologia desenvolupada per pal·liar el defecte del gran volum que ocupen els aliments conservats per deshidratació. És especialment interessant per al transport de racions d'urgència i militars. Es comprimeix a una pressió mínima de 70 kg/cm2.
compressió compressió

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compressió, n f
  • es  compresión, n f
  • fr  compression, n f
  • en  compression, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>

Definició
Operació de comprimir, mitjançant premses especials, granulats o pols que contenen productes farmacològicament actius, juntament amb excipients.
compressió adiabàtica compressió adiabàtica

<Física>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compressió adiabàtica, n f
  • es  compresión adiabática

<Física>

compressió alternativa compressió alternativa

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  compressió alternativa, n f

<Angiologia>, <Cardiologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Tècnica de tractament dels aneurismes femorals i poplitis que consisteix en la pressió alternativa de dos o més punts del vas, per tal d'evitar les lesions que podria produir la compressió d'un punt únic.
compressió amb degradació compressió amb degradació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compressió amb degradació, n f
  • ca  compressió amb pèrdua, n f
  • es  compresión con pérdida
  • en  lossy compression

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Compressió que té com a finalitat minimitzar la mida de les dades amb una pèrdua d'informació mínima.

Nota

  • Es poden assolir diversos graus de compressió en funció de l'algorisme utilitzat. Alguns exemples de compressió amb degradació són JPEG, la compressió fractal, TDC i EZW. Cada procés de compressió o descompressió comporta una degradació de la qualitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
compressió amb degradació compressió amb degradació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compressió amb degradació, n f
  • ca  compressió amb pèrdua, n f
  • es  compresión con pérdida
  • en  lossy compression

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Compressió que té com a finalitat minimitzar la mida de les dades amb una pèrdua d'informació mínima.

Nota

  • Es poden assolir diversos graus de compressió en funció de l'algorisme utilitzat. Alguns exemples de compressió amb degradació són JPEG, la compressió fractal, TDC i EZW. Cada procés de compressió o descompressió comporta una degradació de la qualitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8