Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "comuni��" dins totes les àrees temàtiques

Comunió i Alliberament Comunió i Alliberament

<Catolicisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  Comunió i Alliberament

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Moviment cristià catòlic la finalitat del qual és l'educació cristiana dels seus mateixos seguidors i la col·laboració amb la missió de l'Església catòlica en tots els àmbits de la societat contemporània.

Nota

  • El moviment Comunió i Alliberament va néixer a Itàlia, el 1954, quan Luigi Giussani (1922-2005) va donar vida a una iniciativa de presència cristiana anomenada Gioventù Studentesca a l'institut Berchet de Milà. La denominació actual, Comunió i Alliberament, apareguda per primer cop el 1969, sintetitza el convenciment que l'esdeveniment cristià, viscut en comunió, és el fonament de l'autèntic alliberament de l'home. Avui dia, Comunió i Alliberament és present a gairebé 70 països de tots els continents i té una forta pretensió d'activitat cultural i política, a través de diverses organitzacions.
comunitat autònoma comunitat autònoma

<Dret constitucional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  comunitat autònoma, n f
  • es  comunidad autónoma
  • fr  communauté autonome
  • it  comunità autonome
  • en  autonomous community

<Dret constitucional>

Definició
Ens territorial, dotat d'autonomia política, en què s'organitzen les regions i les nacions de l'Estat espanyol per a l'exercici del dret d'autogovern.
comunitat sostenible comunitat sostenible

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

  • ca  comunitat sostenible, n f
  • es  comunidad sostenible, n f
  • fr  collectivité durable, n f
  • fr  collectivité viable, n f
  • it  comunità sostenibile, n f
  • en  livable community, n
  • en  sustainable community, n

<Mobilitat sostenible > Conceptes generals>

Definició
Comunitat estructurada d'acord amb un model sostenible pel que fa a l'explotació dels recursos, el medi, l'economia, les infraestructures i la mobilitat.
primera comunió primera comunió

<Catolicisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  primera comunió, n f

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Acte, generalment solemne, en què una persona rep per primera vegada el sagrament de l'eucaristia.

Nota

  • La primera comunió constitueix un esdeveniment social i tradicionalment se celebra quan els infants són prou grans per comprendre'n la importància (a partir dels set anys), després d'un període de preparació.
roba de primera comunió roba de primera comunió

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  roba de primera comunió, n f
  • en  first communion clothing, n

<Art i arquitectura>

Definició
Roba que porten els nens i les nenes catòlics durant la cerimònia de la primera comunió, i sovint durant tot el dia.

Nota

  • L'estil data de la dècada de 1830 i és molt semblant a la roba de casament: vestit de color clar i accessoris per a les nenes, i vestit o uniforme per als nens.
vestit de comunió vestit de comunió

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  vestit de comunió, n m
  • en  first communion clothing, n

<Art i arquitectura>

Definició
Vestimenta que porten els infants catòlics durant la cerimònia, i durant tot el dia de celebració, de la primera comunió.