Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "comunicaci��" dins totes les àrees temàtiques

comunicació de camp proper comunicació de camp proper

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  comunicació de camp proper, n f
  • ca  NFC, n f sigla
  • es  comunicación de campo cercano, n f
  • es  NFC, n f
  • fr  communication courte distance, n f
  • fr  communication de champ proche, n f
  • fr  communication NFC, n f
  • en  near field communication, n
  • en  NFC, n sigla

<Ciberseguretat > Tecnologia>

Definició
Tecnologia de xarxes sense fils que permet que diversos aparells electrònics intercanviïn fàcilment petites quantitats de dades entre ells o amb una targeta intel·ligent sense contacte, gràcies a la generació d'un camp magnètic dèbil entre dispositius situats molt a prop els uns dels altres.

Nota

  • La sigla NFC correspon a l'equivalent anglès near field communication.
comunicació de convivència comunicació de convivència

<Dret penal > Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  comunicació de convivència, n f
  • ca  vis-a-vis de convivència, n m sin. compl.
  • ca  visita de convivència, n f sin. compl.
  • es  comunicación de convivencia
  • es  vis-a-vis de convivencia

<Dret penal > Dret penitenciari>

Definició
Comunicació especial que manté un intern amb el cònjuge o una altra persona amb qui mantingui una relació semblant d'afectivitat i amb els fills que no superin els deu anys d'edat.
comunicació de crisi comunicació de crisi

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació de crisi, n f
  • es  comunicación de crisis
  • fr  communication de crise
  • en  crisis communication

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Comunicació, planificada o no, que se segueix durant la gestió d'una situació de crisi.
comunicació de crisi comunicació de crisi

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comunicació de crisi, n f
  • es  comunicación de crisis, n f
  • fr  communication de crise, n f
  • en  crisis communication, n

<Modernització i globalització > Globalització i societat del risc>, <Mitjans de comunicació social > Comunicació política i corporativa>

Definició
Comunicació, planificada o no, que se segueix per protegir i defensar una persona, una empresa o una organització en una situació de crisi.
comunicació de massa comunicació de massa

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de sociologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 95 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-03-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació de massa, n f
  • es  comunicación de masas
  • en  mass comunication

<Sociologia>

Definició
Transmissió de significats culturals dirigida a un gran públic.
comunicació de massa comunicació de massa

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació de massa, n f
  • es  comunicación de masas
  • en  mass comunication

<Comunicació empresarial > Comunicació>

Definició
Comunicació col·lectiva adreçada a un públic molt ampli, heterogeni i dispers, i que es duu a terme a través dels mitjans de comunicació de massa.
comunicació de massa comunicació de massa

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comunicació de massa, n f
  • es  comunicación de masas, n f
  • fr  communication de masse, n f
  • en  mass communication, n

<Mitjans de comunicació social > Sistemes de comunicació convencionals>

Definició
Comunicació adreçada a un públic molt ampli, heterogeni i dispers, que es duu a terme a través dels mitjans de comunicació de massa.
comunicació del risc comunicació del risc

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  comunicació del risc, n f
  • es  comunicación del riesgo, n f
  • fr  communication du risque, n f
  • en  risk communication, n

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Procés d'intercanvi interactiu d'informació entre els agents encarregats de l'anàlisi del risc i les parts interessades en la seguretat alimentària amb la finalitat de millorar el coneixement adquirit de la naturalesa i els efectes dels riscos alimentaris.

Nota

  • 1. En la comunicació del risc es busca la implicació de les parts interessades en la seguretat alimentària, com ara els consumidors, la indústria alimentària, la comunitat científica, els mitjans de comunicació, etc., per a dissenyar polítiques comunicatives que posin les bases d'una cultura col·lectiva en matèria de seguretat alimentària fonamentada en la transparència i el rigor científic.
  • 2. La comunicació del risc és un dels components de l'anàlisi del risc, juntament amb la gestió del risc i l'avaluació del risc.
comunicació del risc comunicació del risc

<Ciències de la salut > Serveis sanitaris > Seguretat del pacient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE 179003:2013 Serveis sanitaris: Gestió de riscos per a la seguretat del pacient.

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Servei de Promoció de la Qualitat i la Bioètica del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  comunicació del risc, n f
  • es  comunicación del riesgo, n f

<Seguretat del pacient>

Definició
Intercanvi d'informació sobre el risc entre els directius d'una organització i altres grups d'interès.

Nota

  • La informació pot estar relacionada amb l'existència, la naturalesa, la forma, la probabilitat, la gravetat, l'acceptabilitat, el tractament o qualsevol altre aspecte del risc.
comunicació descendent comunicació descendent

<Treball > Recursos humans>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comunicació descendent, n f
  • es  comunicación descendente
  • fr  communication descendante
  • en  downward communication

<Recursos humans > Comunicació>

Definició
Comunicació vertical que es produeix des dels nivells jeràrquics superiors d'una organització cap als nivells inferiors.