Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "concentraci��" dins totes les àrees temàtiques

concentració de contaminants concentració de contaminants

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de contaminants, n f
  • es  concentración de contaminantes
  • fr  concentration de polluants
  • en  pollutant concentration

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Quantitat d'un contaminant determinat en una unitat, de massa o de volum, de la solució o la mescla que el conté.

Nota

  • La concentració de contaminants és el paràmetre emprat per a determinar la qualitat de l'aire o de les aigües.
concentració de contaminants concentració de contaminants

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de contaminants, n f
  • es  concentración de contaminantes
  • fr  concentration de polluants
  • en  pollutant concentration

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Quantitat d'un contaminant determinat en una unitat, de massa o de volum, de la solució o la mescla que el conté.

Nota

  • La concentració de contaminants és el paràmetre emprat per a determinar la qualitat de l'aire o de les aigües.
concentració de contaminants concentració de contaminants

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  concentració de contaminants, n f
  • es  concentración de contaminantes
  • en  pollutant concentration

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Massa de substància contaminant per unitat de volum de la solució o la mescla que la conté.
concentració de contrast concentració de contrast

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de contrast, n f
  • es  concentración de contraste

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >

Definició
Valors d'immissió diaris representatius de l'evolució admissible de la contaminació des del punt de vista higiènic i sanitari.
concentració de contrast concentració de contrast

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de contrast, n f
  • es  concentración de contraste

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >

Definició
Valors d'immissió diaris representatius de l'evolució admissible de la contaminació des del punt de vista higiènic i sanitari.
concentració de fons concentració de fons

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de fons, n f
  • ca  contaminació de fons, n f
  • es  concentración de fondo
  • es  contaminación de fondo
  • fr  concentration de fond
  • fr  pollution de fond
  • en  background concentration
  • en  background level

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Concentració d'un contaminant en una àrea determinada sense considerar focus locals de contaminació.
concentració de fons concentració de fons

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de fons, n f
  • ca  contaminació de fons, n f
  • es  concentración de fondo
  • es  contaminación de fondo
  • fr  concentration de fond
  • fr  pollution de fond
  • en  background concentration
  • en  background level

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Concentració d'un contaminant en una àrea determinada sense considerar focus locals de contaminació.
concentració de gasos d'efecte hivernacle concentració de gasos d'efecte hivernacle

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  concentració de gasos d'efecte hivernacle, n f
  • ca  concentració de GEH, n f sin. compl.
  • es  concentración de gases de efecto invernadero, n f
  • es  concentración de GEI, n f sin. compl.
  • fr  concentration de gaz à effet de serre, n f
  • fr  concentration de GES, n f sin. compl.
  • en  concentration of greenhouse gas, n
  • en  concentration of GHG, n sin. compl.

<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>

Definició
Quantitat d'un gas d'efecte hivernacle determinat en una unitat, de massa o de volum, de l'atmosfera.

Nota

  • 1. La concentració de gasos d'efecte hivernacle s'expressa en parts per milió en volum.
  • 2. L'augment de la concentració de gasos d'efecte hivernacle fa augmentar també la radiació infraroja que s'absorbeix a l'atmosfera i es reemet en totes direccions, la qual cosa contribueix a l'escalfament global i al canvi climàtic.
concentració de gasos d'efecte hivernacle concentració de gasos d'efecte hivernacle

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  concentració de gasos d'efecte hivernacle, n f
  • ca  concentració de GEH, n f sin. compl.
  • es  concentración de gases de efecto invernadero, n f
  • es  concentración de GEI, n f sin. compl.
  • fr  concentration de gaz à effet de serre, n f
  • fr  concentration de GES, n f sin. compl.
  • en  concentration of greenhouse gas, n
  • en  concentration of GHG, n sin. compl.

<Emergència climàtica > Causes del canvi climàtic>

Definició
Quantitat d'un gas d'efecte hivernacle determinat en una unitat, de massa o de volum, de l'atmosfera.

Nota

  • 1. La concentració de gasos d'efecte hivernacle s'expressa en parts per milió en volum.
  • 2. L'augment de la concentració de gasos d'efecte hivernacle fa augmentar també la radiació infraroja que s'absorbeix a l'atmosfera i es reemet en totes direccions, la qual cosa contribueix a l'escalfament global i al canvi climàtic.
concentració de nutrients concentració de nutrients

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  concentració de nutrients, n f
  • es  concentración de nutrientes
  • fr  concentration d'éléments nutritifs
  • en  nutrient concentration

<Ciències de la Terra > Geologia>