Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "concentraci��" dins totes les àrees temàtiques

concentració de parcel·les concentració de parcel·les

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  concentració de parcel·les, n f
  • ca  concentració parcel·lària, n f sin. compl.
  • es  concentración parcelaria, n f

<Dret administratiu > Urbanisme>

Definició
Permuta que l'Administració pública competent fa amb un propietari d'un conjunt de parcel·les petites i disperses, per una parcel·la única equivalent pel que fa al valor i a la classe de conreu.

Nota

  • La concentració de parcel·les s'ha dut a terme en la majoria dels països europeus, en els quals històricament les parcel·les s'han dividit per herències i han provocat un fraccionament excessiu de les finques rústiques.
concentració de referència concentració de referència

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de referència, n f
  • ca  valor de referència, n m sin. compl.
  • es  concentración de referencia
  • es  valor de referencia

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Conjunt de valors d'immissió individualitzats per contaminants i període d'exposició, a partir dels quals es determinen les situacions ordinàries, les zones d'atmosfera contaminada i les zones d'emergència.
concentració de referència concentració de referència

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de referència, n f
  • ca  valor de referència, n m sin. compl.
  • es  concentración de referencia
  • es  valor de referencia

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Conjunt de valors d'immissió individualitzats per contaminants i període d'exposició, a partir dels quals es determinen les situacions ordinàries, les zones d'atmosfera contaminada i les zones d'emergència.
concentració de referència concentració de referència

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  concentració de referència, n f
  • es  concentración de referencia
  • en  reference concentration

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Mesura de la quantitat de sediment en el fluid a una profunditat determinada, sovint al fons i relacionada amb el ^paràmetre de Shields^.
concentració de sediment en suspensió concentració de sediment en suspensió

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  concentració de sediment en suspensió, n f
  • es  concentración de sedimento en suspensión
  • en  suspended sediment concentration

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Mesura del pes de material no cohesiu, referent a la fracció sorra o llims en una unitat de volum, que es troba al llarg de la columna d'aigua.

Nota

  • La seva distribució en vertical es pot expressar sovint per una funció logarítmica.
concentració de sediment en suspensió concentració de sediment en suspensió

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  concentració de sediment en suspensió, n f
  • es  concentración de sedimento en suspensión
  • en  suspended sediment concentration

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Mesura adimensional de la quantitat de material en la columna d'aigua calculada com el volum de sòlid dividit pel volum de fluid de la mescla.
concentració de simetria concentració de simetria

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  concentració de simetria, n f
  • es  concentración de simetría
  • fr  concentration symétrique
  • en  symmetry concentration

<Ciències de la Terra > Geologia>

concentració econòmica concentració econòmica

<Dret mercantil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  concentració econòmica, n f
  • es  concentración económica, n f

<Dret mercantil>

concentració efectiva 50 concentració efectiva 50

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  concentració efectiva 50, n f
  • ca  CE50, n f sigla
  • es  concentración efectiva 50, n f
  • es  concentración efectiva mediana, n f
  • es  CE50, n f sigla
  • fr  concentration efficace 50, n f
  • fr  concentration efficace médiane, n f
  • fr  CE50, n f sigla
  • en  effective concentration 50, n
  • en  median effective concentration, n
  • en  EC50, n sigla

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Definició
Estimació estadística de la concentració necessària d'una substància en un medi particular per a produir un determinat efecte sobre la meitat dels organismes d'una població que hi ha estat exposada en condicions definides.
concentració efectiva 50 concentració efectiva 50

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  concentració efectiva 50, n f
  • ca  CE50, n f sigla
  • es  concentración efectiva 50, n f
  • es  concentración efectiva mediana, n f
  • es  CE50, n f sigla
  • fr  concentration efficace 50, n f
  • fr  concentration efficace médiane, n f
  • fr  CE50, n f sigla
  • en  effective concentration 50, n
  • en  median effective concentration, n
  • en  EC50, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Bioquímica i biologia molecular>

Definició
Estimació estadística de la concentració necessària d'una substància en un medi particular per a produir un determinat efecte sobre la meitat dels organismes d'una població que hi ha estat exposada en condicions definides.