Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "congregaci��" dins totes les àrees temàtiques

congregació congregació

<Catolicisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  congregació, n f

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Comunitat religiosa formada per persones que han fet vots simples.

Nota

  • Les congregacions sorgeixen a partir del segle XVII, quan desapareix la possibilitat de crear nous ordes religiosos.
congregació congregació

<Protestantisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  congregació, n f

<Religions > Cristianisme > Protestantisme>

Definició
Comunitat de creients que es reuneix en una mateixa capella lliurement i treballa conjuntament.

Nota

  • El protestantisme evangèlic es divideix en dos grans blocs: els qui s'organitzen en parròquies i els qui neguen aquesta forma d'organització, els congregacionalistes, que es reuneixen en grups lliurement, per afinitats, per a treballar conjuntament. Les denominacions protestants congregacionalistes no observen circumscripcions territorials, no són parròquies.
congregació congregació

<Catolicisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  congregació, n f

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Branca d'un orde.
congregació congregació

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs d'elaboració.

  • ca  congregació, n f
  • es  congregación
  • en  congregation

<Religió > Organitzacions religioses>

Definició
Associació de fidels, amb vots o sense, que es reuneixen sota una advocació religiosa o d'un fundador o fundadora.
congregació congregació

<Catolicisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  congregació, n f

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Associació de fidels que es reuneixen sota una advocació religiosa per fer exercicis de pietat i amb finalitats apostòliques.
congregació congregació

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  congregació, n f
  • es  congregación
  • en  congregation

<Antropologia>

Definició
Associació de fidels, amb vots o sense, que es reuneixen sota una advocació religiosa.
congregació religiosa congregació religiosa

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  congregació religiosa, n f
  • es  congregación religiosa, n f

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

congregació religiosa congregació religiosa

<Dret canònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  congregació religiosa, n f
  • es  congregación religiosa

<Dret canònic>

Definició
Companyia de religiosos o religioses que només fan vots simples, els quals poden ser perpetus o temporals.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
congregació romana congregació romana

<Religió > Cristianisme > Catolicisme>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  congregació romana, n f
  • es  congregación
  • en  Papal Congregation
  • en  Roman Congregation

<Religió > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Departament de la cúria romana, que consta d'un nombre de cardenals permanentment establerts per a dur a terme certes tasques administratives.
congregació romana congregació romana

<Dret canònic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  congregació romana, n f
  • es  congregación romana

<Dret canònic>

Definició
Cadascuna de les comissions ordinàries, integrades en la cúria romana, que assisteixen el papa en el govern de l'Església, amb potestat administrativa en la seva competència.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic