Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "connexi��" dins totes les àrees temàtiques

accelerador de connexió accelerador de connexió

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  accelerador de connexió, n m
  • es  acelerador de conexión
  • fr  accélérateur de connexion
  • en  connection accelerator

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Programa informàtic que per mitjà de tècniques de compressió o emmagatzematge en la memòria cau de les dades transmeses permet d'incrementar la velocitat de connexió a una xarxa de telecomunicacions.
accelerador de connexió accelerador de connexió

<Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  accelerador de connexió, n m
  • es  acelerador de conexión
  • fr  accélérateur de connexion
  • en  connection accelerator

<Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>

aeroport de connexió aeroport de connexió

<Transports > Transport aeri>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  aeroport de connexió, n m
  • es  hub
  • fr  carrefour aérien
  • fr  pivot
  • fr  plateforme de correspondance
  • en  hub

<Transports > Transport aeri>

Definició
Aeroport en el qual una companyia aèria té establert un centre de connexió de vols.
aeroport de connexió aeroport de connexió

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoteleria i turisme. Barcelona: Edicions 62: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 201 p. (Diccionaris i obres de referència; 21)
ISBN 84-297-4994-2; 84-393-5573-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aeroport de connexió, n m
  • es  hub
  • fr  carrefour aérien
  • fr  plaque-tournante
  • en  hub
  • de  Hub

<Hoteleria i turisme > Transports>

Definició
Aeroport en el qual una o diverses companyies aèries tenen establert un centre de connexió de vols.
aparell de connexió aparell de connexió

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  aparell de connexió, n m
  • es  aparato de conexión

<Electrònica > Electrotècnia>

aparell de connexió aparell de connexió

<Maquinària i materials elèctrics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aparell de connexió, n m
  • es  aparato de conexión
  • fr  appareil de connexion
  • en  switching device

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Maquinària i materials elèctrics>

aresta-connectivitat aresta-connectivitat

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  aresta-connectivitat, n f
  • es  arista-conectividad
  • fr  arête-connexité
  • en  edge-connectivity
  • en  line-connectivity

<Matemàtiques>

Definició
Nombre mínim d'arestes, representat per l (G), que cal treure del conjunt d'arestes d'un graf G diferent de K1, per tal que el graf resultant no sigui connex.

Nota

  • Quan el graf modela una xarxa d'interconnexió, aleshores aquest paràmetre mesura la vulnerabilitat de la xarxa davant la fallada d'enllaços.
auxiliar de connexió auxiliar de connexió

<07 Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  auxiliar de connexió, n m, f
  • es  auxiliar de conexión
  • es  conectador de rodete | conectadora de rodete

<Esport > 07 Pentatló modern>

Definició
Cadascun dels dos auxiliars de pista de la prova d'esgrima que s'ocupen de connectar i desconnectar el fil de cos de cada pentatleta amb els cables de rodet.
auxiliar de connexió auxiliar de connexió

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auxiliar de connexió, n m, f
  • es  auxiliar de conexión
  • es  conectador de rodete

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Cadascun dels dos auxiliars de pista que s'ocupen de connectar i desconnectar el fil de cos de cada pentatleta amb els cables de rodet.
auxiliar de connexió de dades auxiliar de connexió de dades

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  auxiliar de connexió de dades
  • en  data connection wizard

<Localització > Fraseologia>