Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "conseq�ent" dins totes les àrees temàtiques
<Matemàtiques>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca absolutament convergent, adv
- es absolutamente convergente
- en absolutely convergent
<Matemàtiques>
<Esport > Esports de combat > Lluita>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca adversari | adversària, n m, f
- ca contrari | contrària, n m, f
- ca contendent, n m, f sin. compl.
- es adversario
- es contrario
- es oponente
- fr adversaire
- en opponent
<Esport > Esports de combat > Lluita>
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca alteracions cel·lulars compatibles amb herpes simple (troballa)
- en Cellular changes consistent with Herpes simplex (finding)
- cod 373875003
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca apòdosi, n f
- ca consegüent, n f sin. compl.
- es apódosis
- fr apodose
- en apodosis
<Lingüística>
Definició
Nota
- L'oració te'l regalaré és l'apòdosi de l'oració condicional Si t'agrada el disc, te'l regalaré.
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca artèria convergent, n f
- es arteria convergente
<Construcció > Urbanisme>
<Ciències de la salut > Anatomia patològica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'un assessorament dut a terme pel TERMCAT per validar la versió catalana del subconjunt d'Anatomia Patològica de SNOMED CT, en curs d'elaboració pel Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
- ca bacteris amb morfologia indicativa d'espècies d'Actinomyces (troballa)
- en Bacteria morphologically consistent with Actinomyces spp (finding)
- cod 123830001
<Anatomia patològica (SNOMED CT)>
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca càmera convergent, n f
- es cámara convergente
- en convergent camera
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- Alguns sensors espacials realitzen una presa obliqua baixa anterior i posterior al llarg de la direcció de vol. Les imatges, preses des de la mateixa estació de càmera, tenen una relació base-alçària elevada i un cavalcament gairebé total que redueix la necessitat del control fotogramètric.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca càmera convergent, n f
- es cámara convergente
- en convergent camera
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- Alguns sensors espacials realitzen una presa obliqua baixa anterior i posterior al llarg de la direcció de vol. Les imatges, preses des de la mateixa estació de càmera, tenen una relació base-alçària elevada i un cavalcament gairebé total que redueix la necessitat del control fotogramètric.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca càmera convergent, n f
- es cámara convergente
- en convergent camera
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- Alguns sensors espacials realitzen una presa obliqua baixa anterior i posterior al llarg de la direcció de vol. Les imatges, preses des de la mateixa estació de càmera, tenen una relació base-alçària elevada i un cavalcament gairebé total que redueix la necessitat del control fotogramètric.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca concedent, n m, f
- es concedente
<Dret>