Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "consignador" dins totes les àrees temàtiques

consolador consolador

<Psicologia > Psicologia profunda. Psicologia sexual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  consolador, n m
  • es  consolador
  • fr  gode
  • fr  godemiché
  • en  dildo

<Psicologia > Psicologia profunda. Psicologia sexual>

Definició
Estri en forma de penis usat per a obtenir plaer sexual.
consonant obstruent consonant obstruent

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  consonant obstruent, n f
  • ca  consonador, n m sin. compl.
  • es  consonador
  • es  consonante obstruyente
  • fr  bruyant
  • fr  consonne constrictive
  • en  non-sonorant
  • en  obstruent consonant

<Lingüística>

Definició
Consonant que s'articula amb una constricció del corrent d'aire expirat.

Nota

  • Són obstruents les consonants oclusives no nasals, les fricatives i les africades. S'oposa a sonant.
conspirador | conspiradora conspirador | conspiradora

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  conspirador | conspiradora, n m, f
  • es  conspirador | conspiradora, n m, f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>

conspirador | conspiradora conspirador | conspiradora

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  conspirador | conspiradora, n m, f
  • es  conspirador | conspiradora, n m, f
  • fr  comploteur | comploteuse, n m, f
  • fr  conspirateur | conspiratrice, n m, f
  • it  cospiratore | cospiratrice, n m, f
  • en  conspirator, n
  • en  plotter, n

<Dret penal>

Definició
Persona que es posa d'acord amb algú altre per a cometre un delicte.
continuador continuador

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  continuador, n m
  • es  continuador
  • fr  continuateur
  • en  continuer

<Lingüística>

Definició
En l'anàlisi conversacional, element utilitzat per un participant de l'acte conversacional per a assegurar la seua disponibilitat com a oient.

Nota

  • Són continuadors elements com ara ah, mhmm, etc.
designador designador

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  designador, n m
  • es  designador
  • fr  désignateur
  • en  designator

<Lingüística>

Definició
En la terminologia de Roman Jakobson, categoria gramatical que caracteritza un únic element relatat (l'esdeveniment o els protagonistes del relat).

Nota

  • El gènere, el nombre i la persona són, per exemple, designadors. S'oposa a connector.
designador internacional designador internacional

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  designador internacional, n m
  • es  designador internacional
  • en  international designator

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Convenció internacional d'assignació de noms dels satèl·lits.

Conté els dos últims dígits de l'any de llançament, el número de llançament de l'any i altres característiques específiques.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
designador internacional designador internacional

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  designador internacional, n m
  • es  designador internacional
  • en  international designator

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Convenció internacional d'assignació de noms dels satèl·lits.

Conté els dos últims dígits de l'any de llançament, el número de llançament de l'any i altres característiques específiques.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
designador internacional designador internacional

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  designador internacional, n m
  • es  designador internacional
  • en  international designator

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>

Definició
Convenció internacional d'assignació de noms dels satèl·lits.

Conté els dos últims dígits de l'any de llançament, el número de llançament de l'any i altres característiques específiques.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
designador rígid designador rígid

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  designador rígid, n m
  • es  designador rígido
  • fr  désignateur rigide
  • en  rigid designator

<Lingüística>

Definició
En lògica i semàntica, característica semàntica dels noms propis relacionada amb el fet que tenen una referència constant i han de ser traduïts com a constants lògiques.