Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "consultar" dins totes les àrees temàtiques

òrgan consultiu òrgan consultiu

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  òrgan consultiu, n m
  • es  órgano consultivo, n m

<Dret administratiu > Organització administrativa>

Definició
Òrgan administratiu que té la funció d'assessorar els òrgans actius, mitjançant informes o propostes, perquè puguin prendre decisions.

Nota

  • Els òrgans consultius del Govern de la Generalitat de Catalunya són, d'acord amb l'Estatut d'autonomia de Catalunya, la Comissió Jurídica Assessora i el Consell de Treball, Econòmic i Social de Catalunya.
òrgan consultiu òrgan consultiu

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  òrgan consultiu, n m
  • es  órgano consultivo
  • fr  organe consultatif
  • fr  organisme consultatif
  • it  organo consultivo
  • en  advisory body
  • en  consultative body
  • ar  هيئة استشارية

<Actors internacionals > Organitzacions internacionals>

Definició
Òrgan d'una organització internacional encarregat d'assessorar altres òrgans de l'organització, mitjançant informes o propostes, perquè puguin prendre decisions.
agència consular agència consular

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  agència consular, n f
  • es  agencia consular
  • en  consular agency

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Oficina consular dirigida per un agent consular.
agència consular agència consular

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  agència consular, n f
  • es  agencia consular
  • fr  agence consulaire
  • it  agenzia consolare
  • en  consular agency
  • ar  وكالة قنصلية

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Oficina consular a càrrec d'un agent consular.
agència de brànding agència de brànding

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  agència de brànding, n f
  • es  agencia de branding
  • es  consultora de branding
  • es  consultora de marca
  • fr  agence conseil en branding
  • fr  agence de branding
  • fr  agence de conseil en marque
  • fr  agence de marque
  • en  brand agency
  • en  brand consultancy
  • en  branding agency
  • en  branding consultancy
  • en  branding firm

<Brànding > Brànding > Conceptes generals>

Definició
Agència especialitzada a oferir serveis relacionats amb la creació, la gestió, la consultoria i la definició estratègica de marques.
agent consular agent consular

<Dret. Administració > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agent consular, n m, f
  • es  agente consular
  • fr  agent consulaire
  • en  consular agent
  • en  consular official

<Dret. Administració > Ocupacions>

Definició
Persona que exerceix determinades activitats consulars limitades a una ciutat o un port estranger, per compte de l'estat que l'envia i sota l'autoritat del seu cònsol.
agent consular agent consular

<Dret internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  agent consular, n m, f
  • es  agente consular, n m, f

<Dret internacional>

agent consular agent consular

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  agent consular, n m, f
  • ca  cònsol, n m, f sin. compl.
  • es  agente consular
  • es  cónsul
  • fr  agent consulaire | agente consulaire
  • fr  agent de consulat | agente de consulat
  • it  agente consolare
  • it  console
  • en  consular agent
  • ar  قنصل | قنصلة

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Agent encarregat d'una oficina consular.

Nota

  • 1. Els agents consulars són un dels principals òrgans estatals de relacions internacionals, juntament amb el cap d'estat, el cap de govern, el ministre d'afers estrangers i els agents diplomàtics.
  • 2. Segons el rang de l'agent consular, aquest és un cònsol general, un cònsol, un vicecònsol o un agent consular.
agent consular agent consular

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  agent consular, n m, f
  • es  agente consular
  • fr  agent consulaire | agente consulaire
  • fr  agent de consulat | agente de consulat
  • it  agente consolare
  • en  consular agent
  • ar  وكيل قنصلي

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Cap d'una oficina consular jeràrquicament inferior al vicecònsol.

Nota

  • L'oficina consular a càrrec d'un agent consular és una agència consular.
agent de viatges agent de viatges

<Lleure. Turisme > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agent de viatges, n m, f
  • ca  agent turístic | agent turística, n m, f
  • ca  empleat d'agència de viatges | empleada d'agència de viatges, n m, f sin. compl.
  • es  agente de viajes
  • es  empleado de agencia de viajes
  • fr  agent de voyages
  • fr  conseiller en voyages
  • en  travel agent
  • en  travel consultant

<Lleure. Turisme > Ocupacions>

Definició
Persona que, en una agència de viatges, s'encarrega de fer l'itinerari i el pressupost d'un viatge i de reservar-ne els bitllets i l'allotjament.