Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "consumar" dins totes les àrees temàtiques
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca índex de preus de consum, n m
- ca IPC, n m sigla
- es índice de precios al consumo
- es índice de precios de consumo
- es IPC sigla
- fr indice des prix à la consommation
- fr IPC sigla
- en consumer price index
- en CPI sigla
<Economia>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca índex de preus de consum, n m
- ca IPC, n m sigla
- es índice de precios al consumo
- es índice de precios de consumo
- es IPC sigla
- fr indice des prix à la consommation
- fr IPC sigla
- en consumer price index
- en CPI sigla
<Auditoria i comptabilitat > Finances>
<Empresa > Comunicació empresarial>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca índex de preus de consum, n m
- ca IPC, n m sigla
- es índice de precios al consumo
- es índice de precios de consumo
- es IPC sigla
- en consumer price index
- en CPI sigla
<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca índex de preus de consum, n m
- ca IPC, n m sigla
- es índice de precios al consumo
- es índice de precios de consumo
- es IPC sigla
- en consumer price index
- en CPI sigla
<Economia i empresa>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca índex de preus de consum, n m
- ca IPC, n m sigla
- es índice de precios al consumo
- es índice de precios de consumo
- es IPC sigla
- fr indice des prix à la consommation
- fr IPC sigla
- en consumer price index
- en CPI sigla
<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca índex de preus de consum, n m
- ca IPC, n m sigla
- es índice de precios al consumo, n m
- es índice de precios de consumo, n m
- es IPC, n m sigla
- en consumer price index, n
- en CPI, n sigla
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>, <Metodologia > Eines estadístiques i indicadors>
Definició
Nota
- L'índex de preus de consum serveix per a mesurar la inflació o deflació d'una economia i constitueix un element de referència en la negociació de salaris, la revisió de contractes d'arrendament, la fixació de pensions o l'actualització de primes d'assegurança.
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca índex de preus de consum, n m
- ca IPC, n m sigla
- es índice de precios al consumo, n m
- es índice de precios de consumo, n m
- es IPC, n m sigla
- en consumer price index, n
- en CPI, n sigla
<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>
Definició
Nota
- L'índex de preus de consum serveix per a mesurar la inflació o deflació d'una economia i constitueix un element de referència en la negociació de salaris, la revisió de contractes d'arrendament, la fixació de pensions o l'actualització de primes d'assegurança.
<Economia > Finances > Sistemes monetaris>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de l'Eurosistema. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2002. 79 p. (Terminologies; 1)
ISBN 84-393-5659-5
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca índex harmonitzat de preus de consum, n m
- ca IHPC, n m sigla
- es IAPC
- es índice armonizado de precios al consumo
- fr indice de prix à la consommation harmonisé
- fr IPCH
- it indice dei prezzi al consumo armonizzato
- it IPCA
- en harmonised index of consumer prices
- en HICP
- de Harmonisierter Verbraucherpreisindex
- de HUPI
<Economia > Finances > Sistemes monetaris>
Definició
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca a punt per a consumir, adj
- ca a punt per al consum, adj
- es listo -ta para consumir, adj
- es listo -ta para el consumo, adj
- fr prêt prête à consommer, adj
- en ready to eat, adj
<Seguretat alimentària > Conceptes generals>
Definició
Nota
- Un aliment a punt per a consumir s'ha de posar en una superfície neta protegida de possibles contaminacions o creixement microbià i separada de la resta dels aliments.
<Numismàtica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca abatre, v tr
- es consumir
<Numismàtica>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Tot i que certes persones empren monedes estrangeres com a dipòsit de valor, els governs solen abatre totes aquelles que són diferents de la nacional.