Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "contaminaci��" dins totes les àrees temàtiques

índex de contaminació índex de contaminació

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  índex de contaminació, n m
  • es  índice de contaminación
  • en  pollution index

<Hidrologia subterrània>

índex de contaminació índex de contaminació

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  índex de contaminació, n m
  • es  índice de contaminación
  • fr  indice de pollution
  • en  pollution index

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >

Definició
Coeficient numèric que representa la desviació de la contaminació mesurada en relació amb la concentració de contrast.
índex de contaminació índex de contaminació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  índex de contaminació, n m
  • es  índice de contaminación
  • fr  indice de pollution
  • en  pollution index

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >

Definició
Coeficient numèric que representa la desviació de la contaminació mesurada en relació amb la concentració de contrast.
agent de contaminació agent de contaminació

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  agent de contaminació, n m
  • es  agente de contaminación
  • en  polluting agent

<Hidrologia subterrània>

concentració de contaminants concentració de contaminants

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de contaminants, n f
  • es  concentración de contaminantes
  • fr  concentration de polluants
  • en  pollutant concentration

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Quantitat d'un contaminant determinat en una unitat, de massa o de volum, de la solució o la mescla que el conté.

Nota

  • La concentració de contaminants és el paràmetre emprat per a determinar la qualitat de l'aire o de les aigües.
concentració de contaminants concentració de contaminants

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de contaminants, n f
  • es  concentración de contaminantes
  • fr  concentration de polluants
  • en  pollutant concentration

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Quantitat d'un contaminant determinat en una unitat, de massa o de volum, de la solució o la mescla que el conté.

Nota

  • La concentració de contaminants és el paràmetre emprat per a determinar la qualitat de l'aire o de les aigües.
concentració de fons concentració de fons

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de fons, n f
  • ca  contaminació de fons, n f
  • es  concentración de fondo
  • es  contaminación de fondo
  • fr  concentration de fond
  • fr  pollution de fond
  • en  background concentration
  • en  background level

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Concentració d'un contaminant en una àrea determinada sense considerar focus locals de contaminació.
concentració de fons concentració de fons

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  concentració de fons, n f
  • ca  contaminació de fons, n f
  • es  concentración de fondo
  • es  contaminación de fondo
  • fr  concentration de fond
  • fr  pollution de fond
  • en  background concentration
  • en  background level

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >, <Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Concentració d'un contaminant en una àrea determinada sense considerar focus locals de contaminació.
contaminàmetre contaminàmetre

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  contaminàmetre, n m
  • es  contaminámetro
  • fr  contaminamètre
  • en  contamination meter
  • de  Verseuchungsmessgerät

<Energia > Energia nuclear>

Definició
Sistema electrònic que mesura la contaminació radioactiva d'una superfície o volum.
contaminòmetre contaminòmetre

<Energia nuclear>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  contaminòmetre, n m
  • es  contaminámetro
  • fr  contaminamètre
  • en  contamination meter
  • de  Verseuchungsmessgerät

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>