Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "contemplatiu" dins totes les àrees temàtiques

coetani -ània coetani -ània

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  coetani -ània, adj
  • ca  equiennal, n m sin. compl.
  • es  coetáneo -a, adj
  • fr  contemporain -aine, adj
  • en  contemporary, adj

<Enginyeria forestal>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  confederal, adj
  • ca  confederatiu -iva, adj sin. compl.
  • es  confederal
  • es  confederativo
  • fr  confédéral
  • fr  confédératif
  • en  confederal
  • en  confederative

<Política>

Definició
Relatiu o pertanyent a la confederació.
constel·latiu constel·latiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  constel·latiu, n m
  • es  constelativo
  • fr  constellatif
  • en  constellative

<Lingüística>

Definició
En glossemàtica, functiu d'una constel·lació que pot ser combinable o autònom.
contemplació contemplació

<Filosofia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  contemplació, n f
  • es  contemplación
  • en  contemplation
  • de  Kontemplation

<Filosofia>

contemplatio mortis [la] contemplatio mortis [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  contemplatio mortis [la], n f

<Dret romà>

Definició
Previsió de la mort del donant.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('previsió de la mort')
  • Generalment, la donació per causa de mort es duu a terme en previsió de la mort del donant, motiu pel qual la contemplatio mortis sempre és present en aquesta mena de donacions.
objecte commemoratiu objecte commemoratiu

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  objecte commemoratiu, n m
  • en  commemorative, n

<Art i arquitectura>

Definició
Objecte creat, i que es porta, per a commemorar una persona o un esdeveniment.
pin commemoratiu pin commemoratiu

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pin commemoratiu, n m
  • en  award pin, n

<Art i arquitectura>

Definició
Peça decorativa que commemora un fet o representa un mèrit o un premi i pren la forma de l'element en qüestió enganxat a una agulla.
segell commemoratiu segell commemoratiu

<Lleure > Filatèlia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  segell commemoratiu, n m
  • es  sello conmemorativo

<Lleure > Filatèlia>

Definició
Segell emès i posat en circulació per a fer memòria d'un esdeveniment o d'un personatge il·lustre o per a recordar dades estelars del món científic, històric, artístic o polític.