Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "contributiu" dins totes les àrees temàtiques

factor contributiu factor contributiu

<Ciències de la salut > Serveis sanitaris > Seguretat del pacient>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE 179003:2013 Serveis sanitaris: Gestió de riscos per a la seguretat del pacient.

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Servei de Promoció de la Qualitat i la Bioètica del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

  • ca  factor contributiu, n m
  • es  factor contribuyente, n m

<Seguretat del pacient>

Definició
Circumstància, acció o influència que es considera que ha tingut un paper en l'origen o l'evolució d'un incident, o que ha augmentat el risc que es produeixi.
nivell assistencial nivell assistencial

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nivell assistencial, n m
  • ca  nivell no contributiu, n m
  • es  nivel asistencial
  • es  nivel no contributivo
  • en  non-contributory assistance

<Assegurances > Assegurança pública>

Definició
Nivell de protecció de la seguretat social en situacions de necessitat amb independència de les cotitzacions, que es finança a càrrec dels pressupostos públics i té vocació d'abastar tota la població.

Nota

  • Dins d'aquest nivell hi ha les prestacions no contributives d'incapacitat i de jubilació, l'assignació familiar, les rendes mínimes d'inserció, les prestacions assistencials d'atur, i les prestacions d'assistència sanitària.
nivell assistencial nivell assistencial

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  nivell assistencial, n m
  • ca  nivell no contributiu, n m sin. compl.
  • es  nivel asistencial, n m
  • es  nivel no contributivo, n m sin. compl.

<Dret laboral i de la seguretat social>

nivell contributiu nivell contributiu

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nivell contributiu, n m
  • es  nivel contributivo

<Assegurances > Assegurança pública>

Definició
Nivell de protecció de la seguretat social que requereix l'afiliació i la cotització.
nivell contributiu nivell contributiu

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  nivell contributiu, n m
  • es  nivel contributivo, n m

<Dret laboral i de la seguretat social>