Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cor" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cor, n m
  • ca  duramen, n m sin. compl.
  • es  corazón
  • es  duramen

<Construcció>

cor cor

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cor, n m
  • ca  duramen, n m
  • es  corazón
  • es  duramen

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Part central del tronc d'un arbre, on hi ha la fusta de més bona qualitat, especialment la més dura i compacta.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cor, n m

<Música>

Definició
Conjunt de persones que canten simultàniament.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cor, n m

<Música>

Definició
Composició musical destinada a ésser cantada per un grup de persones.
cor cor

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cor, n m
  • es  corazón

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Part interior de la peça de pell o de cuir adobat i treballat.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cor, n m
  • es  núcleo
  • fr  coeur
  • fr  noyau central
  • en  core
  • en  reactor core
  • de  Reaktorkern
  • de  Spaltzone

<Energia > Energia nuclear>

Definició
Part d'un reactor que conté el combustible nuclear.
cor cor

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cor, n m

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
Carta del coll de cors.
cor cor

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cor, n m
  • es  corazón
  • fr  coeur
  • en  throat
  • eu  bihotz

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Part de la raqueta, massissa o buida, que uneix el cap amb el mànec.
cor cor

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 92 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 16) ISBN 84-7739-234-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cor, n m
  • es  corazón
  • fr  coeur
  • en  throat

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

Definició
Part de la raqueta que uneix el cap amb el mànec i que pot ser massissa o buida.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  cor, n m
  • es  núcleo
  • fr  cœur
  • en  core
  • de  Reaktorkern
  • de  Spaltzone

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>