Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cos��" dins totes les àrees temàtiques

cos a cos cos a cos

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cos a cos, n m
  • es  cuerpo a cuerpo
  • fr  corps à corps
  • en  infighting

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Definició
Acció de lluitar amb els cossos en contacte estret.
cos a cos cos a cos

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cos a cos, n m
  • es  cuerpo a cuerpo
  • fr  corps à corps
  • en  body contact
  • en  clinch
  • en  corps à corps

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Acció d'entrar en contacte físic amb l'adversari, que produeix l'aturada momentània de l'assalt, i que és vàlid sempre que no hi hagi una intenció violenta per part de cap dels dos pentatletes.
cos a cos cos a cos

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cos a cos, n m
  • es  clinch
  • es  cuerpo a cuerpo
  • fr  corps à corps
  • en  clinch
  • en  infighting

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició
Acció de combatre, els taekwondistes, agafats o a una distància mínima, que no és puntuable.
cos a cos cos a cos

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cos a cos, n m
  • es  cuerpo a cuerpo
  • fr  corps à corps
  • en  body contact
  • en  clinch
  • en  infighting

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Acció de dos adversaris d'enfrontar-se posant els cossos en contacte estret.
cos administratiu cos administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  cos administratiu, n m
  • es  cuerpo administrativo, n m

<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>

Definició
Cos encarregat de donar suport administratiu a les activitats de gestió, d'inspecció, d'execució, de control o similars.
cos albicant cos albicant

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Ginecologia i obstetrícia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cos albicant, n m
  • ca  cos candicant, n m sin. compl.
  • ca  cos fibrós, n m sin. compl.
  • ca  escara blanca de l'ovari, n f sin. compl.
  • ca  globus medul·lar, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Ginecologia i obstetrícia>

Definició
Teixit fibrós blanquinós que substitueix el cos luti involutiu de l'ovari en l'última meitat de l'embaràs, o immediatament després de l'ovulació quan no ha esdevingut l'embaràs.
cos amiloide cos amiloide

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cos amiloide, n m
  • ca  cos amilaci, n m sin. compl.
  • es  cuerpo amiláceo
  • fr  corps amylacé
  • en  amilaceous body

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Concreció formada per cèl·lules degenerades que s'observa en les secrecions d'algunes glàndules, com ara la glàndula tiroide o la pròstata.
cos amiloide cos amiloide

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  cos amiloide, n m
  • ca  cos amilaci, n m sin. compl.
  • es  cuerpo amiláceo
  • fr  corps amylacé
  • en  amilaceous body

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Concreció formada per cèl·lules degenerades que s'observa en les secrecions d'algunes glàndules, com ara la glàndula tiroide o la pròstata.
cos amiloide cos amiloide

<Anatomia > Histologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cos amiloide, n m
  • ca  corpuscle amilaci, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle amiloide, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle àmnic, n m sin. compl.
  • ca  corpuscle col·loide, n m sin. compl.
  • ca  cos amilaci, n m sin. compl.
  • ca  cos versicolor, n m sin. compl.
  • es  corpúsculo amiláceo
  • es  cuerpo amiláceo
  • en  amylaceous body
  • en  amylaceous corpuscle

<Anatomia > Histologia>

Definició
Cadascuna de les petites masses hialines formades per cèl·lules degenerades, que s'assemblen als grans de midó i que es troben en el teixit nerviós, la pròstata i els alvèols pulmonars, de poca significació patològica.
cos asteroide cos asteroide

<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cos asteroide, n m
  • es  cuerpo asteroide, n m
  • fr  corps asteroïde, n m

<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Dermatologia>

Definició
Estructura característica de l'esporotricosi, observada en les lesions cutànies i viscerals d'aquest tipus de micosi.