Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cr��dit" dins totes les àrees temàtiques

arrendament financer palanquejat arrendament financer palanquejat

<Economia > Finances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  arrendament financer palanquejat, n m
  • ca  lísing palanquejat, n m
  • es  arrendamiento apalancado, n m
  • es  arrendamiento financiero apalancado, n m
  • es  leasing apalancado, n m
  • fr  crédit-bail adossé, n m
  • en  leverage leasing, n
  • en  leveraged leasing, n

<Economia > Finances>

Definició
Arrendament financer el contracte del qual es finança a través de l'arrendador amb la participació d'una institució financera aliena.
assegurança de crèdit assegurança de crèdit

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurança de crèdit, n f
  • es  seguro de crédito
  • en  credit insurance

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys>

Definició
Assegurança que cobreix les pèrdues finals que experimenti l'assegurat com a conseqüència de la insolvència definitiva dels seus deutors.
assegurança de crèdit a l'exportació assegurança de crèdit a l'exportació

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurança de crèdit a l'exportació, n f
  • es  seguro de crédito a la exportación
  • en  export credit insurance

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de danys>

Definició
Assegurança de crèdit que cobreix els riscs comercials i polítics relatius a l'exportació de mercaderies.
assignatura adaptada assignatura adaptada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  assignatura adaptada, n f
  • es  asignatura adaptada, n f
  • en  external credit transfer subject, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

Nota

  • Aquest terme es refereix a l'assignatura superada en una altra universitat dins d'uns estudis oficials, amb la qual es considera que l'estudiant ha superat una o més assignatures dels mateixos estudis impartits en la universitat on demana l'adaptació.
assignatura convalidada assignatura convalidada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  assignatura convalidada, n f
  • es  asignatura convalidada, n f
  • en  validated credit transfer subject, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

assignatura equiparada assignatura equiparada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  assignatura equiparada, n f
  • es  asignatura equiparada, n f
  • en  internal credit transfer subject, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

assignatura reconeguda assignatura reconeguda

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  assignatura reconeguda, n f
  • es  asignatura reconocida, n f
  • en  recognised credit transfer subject, n

<Gestió universitària > Formació i estudis / Education and studies>

bonificació fiscal bonificació fiscal

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bonificació fiscal, n f
  • es  bonificación fiscal, n f
  • en  tax credit, n

<Fiscalitat>

Definició
Minoració que es pot aplicar tant a la base com a la quota d'un impost.

És a dir, es tracta d'una reducció en l'import de la base per calcular l'impost o d'una deducció de l'import que s'ha d'ingressar.
capacitat de crèdit capacitat de crèdit

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  capacitat de crèdit, n f
  • es  capacidad de crédito
  • en  credit capacity

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Nivell màxim d'endeutament que pot suportar una persona o una empresa.
capacitat de crèdit capacitat de crèdit

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  capacitat de crèdit, n f
  • es  capacidad de crédito
  • en  credit capacity

<Economia i empresa>

Definició
Nivell màxim d'endeutament que pot suportar una persona o una empresa.