Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "creador" dins totes les àrees temàtiques

autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats

<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats, n m, f
  • ca  creador de guions il·lustrats | creadora de guions il·lustrats, n m, f
  • es  artista de guión gráfico, n m, f
  • es  artista de historia, n m, f
  • es  artista de storyboard, n m, f
  • fr  auteur de scénarios-maquettes | auteure de scénarios-maquettes, n m, f
  • fr  scénarimagiste, n m, f
  • fr  scénariste en images, n m, f
  • en  story artist, n
  • en  story boarder, n
  • en  storyboard artist, n
  • en  storyboard illustrator, n
  • en  storyboarder, n

<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Definició
Persona que s'encarrega d'elaborar els guions il·lustrats per a agències de publicitat i produccions de cinema i televisió.
autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  autor de guions il·lustrats | autora de guions il·lustrats, n m, f
  • ca  creador de guions il·lustrats | creadora de guions il·lustrats, n m, f
  • es  artista de guión gráfico, n m, f
  • es  artista de historia, n m, f
  • es  artista de storyboard, n m, f
  • fr  auteur de scénarios-maquettes | auteure de scénarios-maquettes, n m, f
  • fr  scénarimagiste, n m, f
  • fr  scénariste en images, n m, f
  • en  story artist, n
  • en  story boarder, n
  • en  storyboard artist, n
  • en  storyboard illustrator, n
  • en  storyboarder, n

<Arts > Cinema>

Definició
Persona que s'encarrega d'elaborar els guions il·lustrats per a agències de publicitat i produccions de cinema i televisió.
cocteler | coctelera cocteler | coctelera

<Restauració>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  cocteler | coctelera, n m, f
  • ca  creador de còctels | creadora de còctels, n m, f sin. compl.
  • es  coctelero | coctelera, n m, f
  • es  mixólogo | mixóloga, n m, f
  • fr  créateur de cocktails | créatrice de cocktails, n m, f
  • en  cocktail creator, n
  • en  mixologist, n

<Restauració>

Definició
Persona especialitzada en la creació i preparació de còctels.
creador -a de mots encreuats creador -a de mots encreuats

<Jocs>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  creador -a de mots encreuats, n m, f
  • es  crucigramista
  • fr  cruciverbiste
  • fr  mots-croisiste
  • fr  verbicruciste
  • it  cruciverbista

<Jocs>

Definició
Persona que elabora mots encreuats perquè l'altra gent els ompli.
creador de mercat | creadora de mercat creador de mercat | creadora de mercat

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  creador de mercat | creadora de mercat, n m, f
  • es  creador de mercado
  • fr  mainteneur de marché
  • fr  teneur de marché
  • en  jobber
  • en  market maker

<Mercats financers > Persones i entitats>

Definició
Dealer compromès per contracte amb el responsable d'un mercat financer a comprar o vendre per un preu mínim establert un determinat percentatge de valors en cas d'excés d'oferta o d'excés de demanda, respectivament, a fi de proporcionar liquiditat als valors.

Nota

  • La denominació anglesa jobber és una forma col·loquial per als creadors de mercat de la borsa de Londres.
creador de tendències | creadora de tendències creador de tendències | creadora de tendències

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  creador de tendències | creadora de tendències, n m, f
  • ca  createndències, n m, f
  • ca  marcatendències, n m, f
  • es  creador de tendencias | creadora de tendencias, n m, f
  • es  iniciador de tendencias | iniciadora de tendencias, n m, f
  • es  iniciador de una moda | iniciadora de una moda, n m, f
  • es  marcador de tendencias | marcadora de tendencias, n m, f
  • fr  faiseur de mode | faiseuse de mode, n m, f
  • fr  lanceur de mode | lanceuse de mode, n m, f
  • en  trendsetter, n

<Empresa > Màrqueting. Comercialització>

Definició
Persona que té prou notorietat per iniciar, juntament amb una empresa, una moda o un comportament de consum nous.
productor creador | productora creadora productor creador | productora creadora

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  productor creador | productora creadora, n m, f
  • es  autor-productor | autora-productora, n m, f
  • es  showrunner, n m, f
  • fr  auteur-producteur | auteure-productrice, n m, f
  • fr  scénariste-producteur | scénariste-productrice, n m, f
  • en  show runner, n
  • en  show-runner, n
  • en  showrunner, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definició
Persona que en l'àmbit de la indústria audiovisual assumeix unes funcions àmplies relacionades alhora amb el guionatge, la producció i el control creatiu d'una sèrie.
productor creador | productora creadora productor creador | productora creadora

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  productor creador | productora creadora, n m, f
  • es  autor-productor | autora-productora, n m, f
  • es  showrunner, n m, f
  • fr  auteur-producteur | auteure-productrice, n m, f
  • fr  scénariste-producteur | scénariste-productrice, n m, f
  • en  show runner, n
  • en  show-runner, n
  • en  showrunner, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definició
Persona que en l'àmbit de la indústria audiovisual assumeix unes funcions àmplies relacionades alhora amb el guionatge, la producció i el control creatiu d'una sèrie.