Cercaterm

• ca  no es pot crear un fitxer de font de dades nou
• en  cannot create a new data source file

<Localització > Fraseologia>

• ca  no es pot crear un web en aquesta adreça d'internet
• en  a Web cannot be created at this Web address

<Localització > Fraseologia>

• ca  no es pot crear una carpeta temporal
• en  cannot create a temporary folder

<Localització > Fraseologia>

• ca  no podràs desar ni crear documents nous (tu)
• ca  no podreu desar ni crear documents nous (vós)
• en  you will not be able to save or create new documents

<Localització > Fraseologia>

• ca  obriu el fitxer de base de dades on voleu crear la consulta nova
• en  open the database file where you want to create the new query

<Localització > Fraseologia>

• ca  per crear un degradat personalitzat
• en  to create a custom gradient

<Localització > Fraseologia>

• ca  per crear una referència encreuada a qualsevol títol integrat, fes clic Referència encreuada (tu)
• ca  per crear una referència encreuada a qualsevol títol integrat, feu clic Referència encreuada (vós)
• en  to create a cross-reference to any built-in heading click Cross-reference

<Localització > Fraseologia>

• ca  per fer servir aquest fitxer, obre'l en el programa en què es va crear originalment (tu)
• ca  per fer servir aquest fitxer, obriu-lo en el programa en què es va crear originalment (vós)
• en  to use this file, open the file in the program it was originally created in

<Localització > Fraseologia>

• ca  podeu convertir objectes bidimensionals (2D) per crear formes diferents
• en  you can convert two dimensional (2D) objects to create different shapes

<Localització > Fraseologia>

• ca  podeu crear etiquetes multilínia si inseriu salts de línia manuals a l'etiqueta
• en  you can create multi-line labels by inserting manual line breaks in the label

<Localització > Fraseologia>