Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cresta" dins totes les àrees temàtiques

carena carena

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  carena, n f
  • ca  cresta, n f sin. compl.
  • es  cresta
  • fr  crête
  • fr  ligne de faîte
  • en  crest line
  • en  mountain crest
  • en  ridge

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Línia divisòria dels dos vessants d'una muntanya o d'una serralada.

Nota

  • Se sol fer servir cresta per a denominar una carena de vores abruptes i de cantell molt estret.
carena carena

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  carena, n f
  • ca  cresta, n f sin. compl.
  • es  cresta
  • fr  crête
  • fr  ligne de faîte
  • en  crest line
  • en  mountain crest
  • en  ridge

<Neu i esports d'hivern > Geomorfologia>

Definició
Línia divisòria dels dos vessants d'una muntanya o d'una serralada.

Nota

  • Se sol fer servir cresta per a denominar una carena de vores abruptes i de cantell molt estret.
carena carena

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  carena, n f
  • ca  cresta, n f sin. compl.
  • es  cresta
  • fr  crête
  • fr  ligne de faîte
  • en  crest line

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Línia divisòria dels dos vessants d'una muntanya o d'una serralada.
carena carena

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  carena, n f
  • ca  cresta, n f sin. compl.
  • es  cresta
  • fr  crête
  • fr  ligne de faîte
  • en  crest line

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Línia divisòria dels dos vessants d'una muntanya o d'una serralada.
cim cim

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cim, n m
  • es  cresta
  • es  pico
  • es  techo
  • fr  sommet
  • en  top

<Economia > Finances > Mercats financers>

Definició
Cotització més alta d'un valor o un conjunt de valors en un període de temps determinat, que correspon a una tendència alcista.
cim cim

<Economia > Finances > Mercats financers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  cim, n m
  • es  cresta
  • es  pico
  • es  techo
  • fr  sommet
  • en  top

<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>

Definició
Cotització més alta d'un valor o un conjunt de valors en un període de temps determinat, que correspon a una tendència alcista.
cresta cresta

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cresta, n f
  • es  cresta
  • fr  crêt
  • en  crest

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Vora abrupta que envolta un anticlinal que ha perdut el nucli o una comba o que limita les depressions sinclinals o periclinals.
cresta cresta

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cresta, n f
  • es  cresta
  • fr  crêt
  • en  crest

<Geografia física > Geomorfologia>

Definició
Vora abrupta que envolta un anticlinal que ha perdut el nucli o una comba o que limita les depressions sinclinals o periclinals.
cresta cresta

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cresta, n f
  • es  cresta
  • fr  crête
  • en  ridge of wave

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Part més alta d'una ona.
cresta cresta

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  cresta, n f
  • es  cresta
  • fr  crête
  • en  ridge of wave

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Part més alta d'una ona.