Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "criaturam" dins totes les àrees temàtiques

aberració geomètrica de curvatura aberració geomètrica de curvatura

<Oftalmologia>, <Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  aberració geomètrica de curvatura, n f

<Oftalmologia>, <Disciplines de suport > Física>

Definició
Tipus d'aberració consistent en la impossibilitat d'obtenir imatges nítides sobre una superfície plana d'un objecte pla i perpendicular a l'eix del sistema òptic, atès que els cercles de màxima nitidesa no formen, en general, un pla.
ametropia de curvatura ametropia de curvatura

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  ametropia de curvatura, n f
  • es  ametropía de curvatura
  • en  curvature ametropia

<Oftalmologia > Semiologia>

Definició
Ametropia deguda a variacions de la curvatura de la còrnia o del cristal·lí.
ametropia de curvatura ametropia de curvatura

<Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ametropia de curvatura, n f

<Oftalmologia>

Definició
Ametropia causada per variacions de la curvatura de la superfície ocular.
assaig de curvatura assaig de curvatura

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  assaig de curvatura, n m
  • es  ensayo de curvatura, n m
  • es  test de curvatura, n m
  • fr  essai de courbure, n m
  • en  bend test, n
  • en  bending test, n

<Fibra òptica > Fabricació > Assajos>

Definició
Assaig que comprova la resistència del cable de fibra òptica per a ser doblegat fins a un radi determinat i estudia el comportament òptic de les fibres en el cable.
bassa bassa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  bassa, n f
  • es  curvatura al ancho
  • fr  courbe
  • en  camber

<Fusteria > Materials > Fusta > Defectes i malalties de la fusta>

Definició
Deformació d'una peça de fusta blegada o balcada vista per la seva cara còncava.
bassa bassa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  bassa, n f
  • es  abarquillado, n m
  • es  atejado, n m
  • es  curvatura al ancho, n f
  • fr  tirant à cœur, n m
  • fr  tuilage, n m
  • fr  voilement transversal, n m
  • en  cup, n
  • eu  saiheskako kopadura, n
  • eu  teilatze, n
  • eu  zabaletarako okerdura, n

<Fusteria > Materials > Fusta >

bot bot

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  bot, n m
  • es  curvatura al ancho

<Fusteria > Materials > Fusta > Defectes i malalties de la fusta>

Definició
Deformació d'una peça de fusta blegada o balcada vista des de la seva cara convexa.
caricatura caricatura

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  caricatura, n f
  • es  caricatura
  • en  caricature

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definició
Representació plàstica d'una persona, un fet, un costum o un hàbit social en què s'exageren els trets més característics amb la finalitat de produir un efecte ridícul o grotesc.
centre de curvatura centre de curvatura

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre de curvatura, n m
  • es  centro de curvatura
  • en  curvature center

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Punt que representa el centre d'un cercle que s'ajusta a la curvatura de la superfície d'una lent.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
centre de curvatura centre de curvatura

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  centre de curvatura, n m
  • es  centro de curvatura
  • en  curvature center

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Punt que representa el centre d'un cercle que s'ajusta a la curvatura de la superfície d'una lent.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8