Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "criteri" dins totes les àrees temàtiques

ènema ènema

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ènema, n m
  • ca  clister, n m sin. compl.
  • ca  clisteri, n m sin. compl.
  • ca  lavativa, n f sin. compl.
  • es  enema, n m
  • es  lavativa, n f
  • fr  énéma, n m
  • fr  lavement, n m
  • en  enema, n

<Infermeria>

ènema ènema

<Farmacologia>, <Gastroenterologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ènema, n m
  • ca  ajuda, n f sin. compl.
  • ca  clisi, n f sin. compl.
  • ca  clister, n m sin. compl.
  • ca  clisteri, n m sin. compl.
  • ca  enteròclisi, n f sin. compl.
  • ca  irrigació intestinal, n f sin. compl.
  • ca  lavativa, n f sin. compl.
  • es  enema
  • fr  énéma
  • fr  lavement
  • en  enema

<Farmacologia>, <Gastroenterologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Forma medicamentosa que hom aplica per injecció d'un medicament líquid a l'intestí gros, a través de l'esfínter anal, mitjançant una cànula. Antigament foren molt emprats, però avui són reduïts a l'ús clínic.

Nota

  • La denominació ènema prové del grec énema 'introducció'.
  • La denominació enteròclisi està formada a partir d'entero- i del grec klýsis 'lavativa'.
  • La denominació clisi prové del grec klýsis 'irrigar, netejar a raig d'aigua'.
acroteri acroteri

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  acroteri, n m
  • es  acrotera
  • es  acroteria
  • en  acroterium
  • en  akroterion

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definició
Ornament en forma de palmeta o de figura col·locat als extrems o al cim del frontó dels temples grecs, etruscs i romans.
acroteri acroteri

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  acroteri, n m
  • es  acrotera
  • es  acroteria
  • en  acroterium
  • en  akroterion

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definició
Pedestal que sosté un ornament en forma de palmeta o de figura col·locat als extrems o al cim del frontó dels temples grecs, etruscs i romans.
acroteri acroteri

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  acroteri, n m
  • es  acrotera
  • en  acroter
  • en  acroterion
  • en  acroterium

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Escultura>, <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Element decoratiu amb forma de palmeta o de figura situat als extrems o al vèrtex d'un frontó en un temple grec, etrusc o romà.
acroteri acroteri

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  acroteri, n m
  • es  acrotera
  • en  acroter
  • en  acroterion
  • en  acroterium

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Element decoratiu amb forma de petit pedestal situat als extrems o al vèrtex d'un frontó en un temple grec, etrusc o romà.
acroteri acroteri

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  acroteri, n m
  • es  acroterio
  • en  acroterion

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Barana situada damunt una cornisa per a amagar la teulada.
avaluació per criteris avaluació per criteris

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  avaluació per criteris, n f
  • es  evaluación criterial
  • es  evaluación por criterios
  • fr  évaluation à interprétation critérielle
  • fr  évaluation critériée
  • fr  évaluation critérielle
  • en  criterion-referenced assessment

<Pedagogia. Ensenyament>

Definició
Avaluació en què els resultats de cada alumne es valoren per ells mateixos d'acord amb uns criteris d'èxit prèviament establerts, sense tenir en compte els resultats d'un grup de referència.

Nota

  • L'avaluació per criteris s'oposa a l'avaluació per comparació.
avaluació per criteris avaluació per criteris

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  avaluació per criteris, n f
  • es  evaluación criterial
  • es  evaluación por criterios
  • fr  évaluation à interprétation critérielle
  • fr  évaluation critériée
  • fr  évaluation critérielle
  • en  criterion-referenced assessment

<Educació > Didàctica > Avaluació de l'aprenentatge>

Definició
Avaluació educativa en què els resultats de cada alumne es valoren per ells mateixos d'acord amb uns criteris d'èxit prèviament establerts, sense tenir en compte els resultats d'un grup de referència.
cerca fitxers segons aquests criteris de cerca cerca fitxers segons aquests criteris de cerca

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cerca fitxers segons aquests criteris de cerca
  • en  find files that match these search criteria

<Localització > Fraseologia>