Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "cultivador" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  roserista, n m, f
  • ca  cultivador de rosers | cultivadora de rosers, n m, f sin. compl.
  • es  cultivador de rosales | cultivadora de rosales, n m, f
  • fr  rosiériste, n m, f
  • en  rose grower, n
  • de  Rosenzüchter | Rosenzüchterin, n m, f

<Jardineria>

Definició
Floricultor especialitzat en el cultiu de rosers.
rotocultor rotocultor

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  rotocultor, n m
  • ca  conreadora rotativa, n f sin. compl.
  • es  cultivador rotativo
  • es  rotocultivador
  • es  rotocultor
  • fr  cultivateur rotatif
  • fr  rotoculteur
  • it  coltivatore rotante
  • it  fresatrice
  • it  zappatrice
  • en  rotary cultivator
  • de  Bodenfräse
  • de  Hackfräse
  • de  Rotorkrümler

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Màquina agrícola proveïda d'un o diversos rotors accionats per la presa de força que remou la terra a fid'airejar-la, esterrossar-la i barrejar-la, mitjançant unes ganivetes giratòries rígides o vibrants.