Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "d���acord" dins totes les àrees temàtiques

ad valorem ad valorem

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  ad valorem, adv
  • ca  d'acord amb el valor, adv
  • es  ad valorem, adv
  • es  con arreglo al valor, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: Segons el valor.

Nota

  • Locució emprada, en economia, amb relació a la imposició d'una càrrega sobre una mercaderia, per dir que l'impost o la taxa és proporcional al valor d'un producte o una mercaderia.
    Exemple: L'alternativa a l'impost ad valorem és l'impost de taxa fixa.
confirmeu amb D'acord confirmeu amb D'acord

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  confirmeu amb D'acord
  • en  confirm with OK

<Localització > Fraseologia>

confirmeu l'entrada fent clic a D'acord o prement Retorn confirmeu l'entrada fent clic a D'acord o prement Retorn

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  confirmeu l'entrada fent clic a D'acord o prement Retorn
  • en  confirm the input by clicking OK or pressing Return

<Localització > Fraseologia>

corba d'acord corba d'acord

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corba d'acord, n f
  • es  curva de acuerdo
  • fr  courbe de raccordement
  • en  transition curve

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Corba que enllaça dos trams d'una via sense discontinuïtats.
corba d'acord horitzontal corba d'acord horitzontal

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corba d'acord horitzontal, n f
  • ca  corba d'acord en planta, n f sin. compl.
  • ca  corba de transició en planta, n f sin. compl.
  • ca  corba de transició horitzontal, n f sin. compl.
  • es  curva de acuerdo en planta
  • es  curva de acuerdo horizontal
  • es  curva de transición en planta
  • es  curva de transición horizontal
  • fr  courbe de raccord en plan
  • fr  courbe de raccordement en plan
  • fr  courbe de tracé en plan
  • fr  courbe horizontale
  • en  horizontal curve
  • en  junction curve on level track
  • en  transition curve on level track

<Trànsit > Via > Trams>

Definició
Corba que permet el canvi de direcció gradual des d'una trajectòria rectilínea a una corba circular o entre dues corbes circulars de radi diferent.
corba d'acord horitzontal corba d'acord horitzontal

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corba d'acord horitzontal, n f
  • es  curva de acuerdo horizontal
  • fr  courbe de raccordement horizontal
  • en  horizontal transition curve

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Corba d'acord situada en un pla horitzontal que permet la transició entre un tram de corba circular i el tram recte amb què enllaça.
corba d'acord vertical corba d'acord vertical

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corba d'acord vertical, n f
  • es  curva de acuerdo vertical
  • fr  courbe de raccordement vertical
  • en  vertical transition curve

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Corba d'acord situada en un pla vertical, i tangent als extrems de dos trams amb rasant d'inclinació longitudinal diferent, que defineix els successius canvis graduals d'inclinació i que permet de passar suaument de la inclinació del primer tram a la del segon.
corba d'acord vertical corba d'acord vertical

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  corba d'acord vertical, n f
  • ca  corba d'acord en alçat, n f sin. compl.
  • ca  corba de transició en alçat, n f sin. compl.
  • ca  corba de transició vertical, n f sin. compl.
  • es  curva de acuerdo en alzado
  • es  curva de acuerdo vertical
  • es  curva de transición en alzado
  • es  curva de transición vertical
  • fr  courbe de raccord en profil
  • fr  courbe de raccordement en profil
  • fr  courbe en profile en long
  • en  junction curve on undulating track
  • en  transition curve on undulating track
  • en  vertical curve

<Trànsit > Via > Trams>

Definició
Corba que enllaça dues rasants de valor diferent.
corba d'acord vertical corba d'acord vertical

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  corba d'acord vertical, n f
  • ca  corba d'acord en alçat, n f sin. compl.
  • es  curva de acuerdo en alzado
  • es  curva de acuerdo vertical
  • en  vertical curve

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Corba usada per a definir l'^eix de càlcul en alçat^ en els ^canvis de rasant^. La seva longitud mínima és determinada per tres tipus de raons: limitar l'acceleració centrífuga en sentit vertical, assegurar la visibilitat necessària i per raons estètiques i de percepció. Avui en dia, tant en carreteres com en ferrocarrils s'usa, a aquest efecte, la paràbola de segon grau.
d'acord, no s'amoïni d'acord, no s'amoïni

<Economia > Comerç > Grans magatzems>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).

Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.

Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)

  • ca  d'acord, no s'amoïni
  • es  de acuerdo, no se preocupe
  • fr  d'accord, ne vous inquiétez pas
  • pt  estamos de acordo, não se preocupe
  • en  OK, don't worry

<Grans Magatzems > Conversa>