Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dardar" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  comandar, v tr
  • es  mandar

<Dret>

Definició
Dirigir {un grup de policies d'una categoria inferior o un grup de persones adscrites al cos}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La Generalitat comanda el cos dels Mossos d'Esquadra.
  • Ex.: El capità comandava un batalló de cent homes.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  comandar, v intr
  • es  mandar

<Dret>

Definició
Manar, imperar, ésser l'amo.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La mort comanda.
  • Ex.:
cordar cordar

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cordar, v tr
  • es  abrochar
  • fr  boutonner
  • en  button, to
  • de  knöpfen

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Cloure l'obertura d'una peça de vestir fent passar els botons pels traus, els gafets per les bagues.
DAGMAR DAGMAR

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  DAGMAR, n m
  • es  DAGMAR
  • en  DAGMAR

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Ideació>

Definició
Model per a la definició i quantificació dels objectius publicitaris basat en un model de jerarquia d'efectes que considera que el consumidor ha de passar pels estadis mentals de desconeixement del producte, coneixement, comprensió de les seves característiques, avantatges i beneficis, actitud positiva envers el producte i acció de compra.

Nota

  • DAGMAR és una sigla que correspon a l'equivalent anglès Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results, que és el títol de l'obra de R.H. Colley en què es desenvolupa aquest model.
dallar dallar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  dallar, v tr
  • es  guadañar
  • en  scythe, to

<Jardineria>

Definició
Segar amb la dalla.
dallar dallar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dallar, v tr
  • es  dallar, v tr
  • es  guadañar, v tr
  • fr  faucher, v tr
  • en  scythe (to), v tr

<Enginyeria forestal>

dammar dammar

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dammar, n f
  • es  dámara
  • fr  dammar
  • it  dammar
  • en  dammar
  • de  Dammara

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Materials d'origen orgànic>

Definició
Resina natural que s'obté de la dammara, formada per diversos terpens.

Nota

  • La dammara (Agathis dammara) creix a Malàisia. Es fon al voltant dels 135º i s'utilitza en la fabricació de laques i vernissos. El nom significa 'torxa' en una llengua nativa de Malàisia.
dammar dammar

<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  dammar, n f

<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Definició
Resina natural, transparent, que hom obté de la conífera dammara (Dammara orientalis, D. alba, Hopea micrantha, H. splendida), formada per diversos terpens. És emprada principalment en vernissos de protecció d'espècimens animals i vegetals i en inclusions de preparacions microscòpiques.
danyar danyar

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  danyar, v tr
  • ca  damnificar, v tr sin. compl.
  • es  damnificar
  • es  dañar
  • en  damage, to
  • en  damnify, to

<Assegurances > Sinistre>

Definició
Causar dany.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  danyar, v tr
  • ca  damnificar, v tr sin. compl.
  • es  damnificar
  • es  dañar

<Dret>

Definició
Causar o produir dany {a algú o a alguna cosa}.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: El van detenir perquè havia danyat diversos vehicles estacionats al carrer.

    Ex.: L'acusat va danyar la víctima en diverses ocasions.

    Ex.: L'atemptat terrorista va damnificar centenars de persones.