Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "datable" dins totes les àrees temàtiques

bé durador bé durador

<Economia > Teoria econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé durador, n m
  • ca  bé durable, n m sin. compl.
  • es  bien duradero, n m
  • fr  bien de consommation durable, n m
  • fr  bien durable, n m
  • en  durable good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definició
Bé de consum la utilitat del qual es manté en el temps.
bé no durador bé no durador

<Economia > Teoria econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé no durador, n m
  • ca  bé no durable, n m sin. compl.
  • es  bien no duradero, n m
  • fr  bien de consommation non durable, n m
  • fr  bien non durable, n m
  • en  consumer non-durable good, n
  • en  non-durable good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definició
Bé de producció o de consum que no es manté al llarg del temps.
barlet barlet

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  barlet, n m
  • es  barrilete
  • fr  valet
  • fr  valet d'établi
  • en  bench dog
  • en  hold fast

<Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Estris de sostenir i prémer>

Definició
Estri, generalment de ferro forjat i en forma de set, utilitzat per a fixar sobre el banc de fuster la peça que es treballa.

Nota

  • El barlet ha estat substituït pel serjant.
barlet barlet

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  barlet, n m
  • es  barrilete, n m
  • fr  valet, n m
  • fr  valet d'établi, n m
  • en  bench dog, n
  • en  hold down, n
  • en  hold fast, n
  • eu  aulkiburdin, n
  • eu  barlet, n
  • eu  zurginburdin, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

base de dades base de dades

<Sistemes d'informació>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • en  database

<Sistemes d'informació>

Definició
Estructura que permet rebre dades, emmagatzemar-les i extreure-les a petició d'usuaris múltiples i independents entre ells.
base de dades base de dades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • en  database

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que en permetin l'explotació.
base de dades base de dades

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • fr  BD sigla
  • en  database

<Educació > Tecnologia de l'educació > Tecnologies de la informació i la comunicació>

Definició
Estructura que permet rebre dades, emmagatzemar-les i extreure-les a petició d'usuaris múltiples i independents entre ells.
base de dades base de dades

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • it  banca dati
  • en  database
  • de  Datenbank

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que permeten l'explotació.

Nota

  • Generalment, l'estructura s'organitza en taules en què els registres, o objectes, constitueixen files, i els camps, o atributs, columnes; alguns camps comuns en diferents taules en permeten la interrelació. Les bases de dades poden contenir informacions alfanumèriques, com noms i quantitats, i també geomètriques o territorials, i esdevenen, així, un element clau en la metodologia dels sistemes d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
base de dades base de dades

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • it  banca dati
  • en  database
  • de  Datenbank

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que permeten l'explotació.

Nota

  • Generalment, l'estructura s'organitza en taules en què els registres, o objectes, constitueixen files, i els camps, o atributs, columnes; alguns camps comuns en diferents taules en permeten la interrelació. Les bases de dades poden contenir informacions alfanumèriques, com noms i quantitats, i també geomètriques o territorials, i esdevenen, així, un element clau en la metodologia dels sistemes d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
base de dades base de dades

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  base de dades, n f
  • es  base de datos
  • fr  base de données
  • it  banca dati
  • en  database
  • de  Datenbank

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Informàtica>

Definició
Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que permeten l'explotació.

Nota

  • Generalment, l'estructura s'organitza en taules en què els registres, o objectes, constitueixen files, i els camps, o atributs, columnes; alguns camps comuns en diferents taules en permeten la interrelació. Les bases de dades poden contenir informacions alfanumèriques, com noms i quantitats, i també geomètriques o territorials, i esdevenen, així, un element clau en la metodologia dels sistemes d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3