Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "decad�ncia" dins totes les àrees temàtiques

decadència decadència

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  decadència, n f
  • es  decadencia, n f
  • en  decline, n

<Modernització i globalització>

Definició
Procés de debilitament d'un sistema social com a conseqüència del desenvolupament progressiu i consolidació en el seu si de nous elements antitètics que preparen el canvi social i configuren un nou sistema social.
decadència orbital decadència orbital

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Teledetecció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  decadència orbital, n f
  • es  decadencia orbital
  • es  decaimiento orbital
  • es  declinación orbital
  • fr  déclin d'orbite
  • en  orbit decay
  • en  orbital decay

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Teledetecció>

Definició
Disminució progressiva de l'altitud mitjana d'un satèl·lit artificial, a causa de les forces gravitatòries i de la resistència atmosfèrica.
decadència orbital decadència orbital

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  decadència orbital, n f
  • es  decadencia orbital
  • en  orbital decay

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>

Definició
Tendència d'un satèl·lit a perdre velocitat orbital a causa de la influència de forces gravitatòries i la resistència atmosfèrica, fet que afecta el moviment mitjà del satèl·lit.

La decadència orbital pot acabar implicant que el satèl·lit s'estavelli contra la superfície terrestre o que s'encengui dintre l'atmosfera. A fi d'evitar aquest efecte, hom realitza sovint maniobres de correcció de l'òrbita, especialment en els satèl·lits d'òrbita terrestre baixa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
decadència orbital decadència orbital

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  decadència orbital, n f
  • es  decadencia orbital
  • en  orbital decay

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>

Definició
Tendència d'un satèl·lit a perdre velocitat orbital a causa de la influència de forces gravitatòries i la resistència atmosfèrica, fet que afecta el moviment mitjà del satèl·lit.

La decadència orbital pot acabar implicant que el satèl·lit s'estavelli contra la superfície terrestre o que s'encengui dintre l'atmosfera. A fi d'evitar aquest efecte, hom realitza sovint maniobres de correcció de l'òrbita, especialment en els satèl·lits d'òrbita terrestre baixa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
decadència orbital decadència orbital

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  decadència orbital, n f
  • es  decadencia orbital
  • en  orbital decay

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Òrbites>

Definició
Tendència d'un satèl·lit a perdre velocitat orbital a causa de la influència de forces gravitatòries i la resistència atmosfèrica, fet que afecta el moviment mitjà del satèl·lit.

La decadència orbital pot acabar implicant que el satèl·lit s'estavelli contra la superfície terrestre o que s'encengui dintre l'atmosfera. A fi d'evitar aquest efecte, hom realitza sovint maniobres de correcció de l'òrbita, especialment en els satèl·lits d'òrbita terrestre baixa.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
declivi declivi

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  declivi, n m
  • es  decadencia, n m
  • es  declive, n m
  • fr  déclivité, n f
  • en  decline, n

<Enginyeria forestal>

macrodòncia macrodòncia

<Anatomia patològica>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  macrodòncia, n f
  • ca  megadòncia, n f sin. compl.
  • ca  megalodòncia, n f sin. compl.

<Anatomia patològica>, <Odontoestomatologia>

Definició
Grandària exagerada de totes les peces dentals o només d'algunes, megadòncia, megalodòncia.
probabilitat d'excedència probabilitat d'excedència

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  probabilitat d'excedència, n f
  • es  probabilidad de excedencia
  • en  probability of excedence

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició
Probabilitat d'un episodi, meteorològic o hidrològic, de ser superat al llarg d'un any.

El seu valor oscil·la entre 0 i 1.
risc d'excedència risc d'excedència

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  risc d'excedència, n m
  • es  riesgo de excedencia
  • en  risk of excedence

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Probabilitat que un valor determinat d'^altura d'ona^ se superi almenys una vegada durant la vida útil d'una obra marítima.