Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "decaure" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer

<Dret>

Definició
En un òrgan col·legiat, no caldre debatre un text perquè va associat o depèn d'un altre que ha estat retirat o rebutjat.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Com que el projecte de llei es va retirar, l'esmena que s'hi havia presentat va decaure.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer

<Dret>

Definició
Ometre el tractament d'un punt de l'ordre del dia perquè no escau de fer-ho.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: La sol·licitud de compareixença no té sentit perquè la compareixença ja s'ha dut a terme; per tant, aquest punt decau.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer

<Dret>

Definició
Perdre la vigència o el vigor legals.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Al final de la legislatura decauen totes les tramitacions.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  decaure, v intr
  • es  decaer, v intr
  • fr  devenir caduc, v intr
  • en  fall, to, v intr

<Dret>

Definició
Tancar-se, una tramitació parlamentària, per caducitat o perquè no s'ha defensat la iniciativa parlamentària.

Nota

  • El verb decaure s'usa en el context parlamentari referit a tramitacions parlamentàries. No és adequat utilitzar-lo referit a un dret o un recurs, amb el sentit de 'prescriure'.