Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "declivi" dins totes les àrees temàtiques

declivi del cerebel declivi del cerebel

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  declivi del cerebel, n m
  • ca  declivi del monticle, n m sin. compl.
  • ca  lobel del declivi, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Porció posterior inclinada del monticle del vermis del cerebel.
recol·lectora autoanivelladora recol·lectora autoanivelladora

<Maquinària agrícola>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  recol·lectora autoanivelladora, n f
  • es  cosechadora autoestabilizadora
  • es  cosechadora de laderas
  • fr  récolteuse autoniveleuse
  • fr  récolteuse type coteau
  • it  raccoglitrice autolivellante
  • it  raccoglitrice per terreni declivi
  • en  hillside combine harvester
  • de  Hangausgleichmähdrescher
  • de  Hangmähdrescher

<Indústria > Indústria mecànica > Maquinària agrícola>

recol·lectora autoanivellant recol·lectora autoanivellant

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  recol·lectora autoanivellant, n f
  • es  cosechadora autoestabilizadora
  • es  cosechadora de laderas
  • fr  récolteuse autoniveleuse
  • fr  récolteuse type coteau
  • it  raccoglitrice autolivellante
  • it  raccoglitrice per terreni declivi
  • en  hillside combine harvester
  • de  Hangausgleichmähdrescher
  • de  Hangmähdrescher

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Recol·lectora proveïda d'un dispositiu per a mantenir la verticalitat i l'estabilitat quan treballa sobre terrenys de fins a un 45% de pendent.
síndrome del declivi síndrome del declivi

<Ciències de la salut > Geriatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  síndrome del declivi, n f
  • es  síndrome del declive
  • fr  syndrome de glissement
  • en  adult failure to thrive
  • en  failure to thrive syndrome

<Ciències de la salut > Geriatria>

Definició
Deterioració funcional progressiva de naturalesa física i cognitiva, d'origen multifactorial, associada a desnutrició i depressió, que afecta especialment persones grans i es manifesta amb una disminució remarcable de l'autonomia funcional.
tractor autoanivellant tractor autoanivellant

<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tractor autoanivellant, n m
  • ca  tractor de pendent, n m sin. compl.
  • es  tractor autoestabilizador
  • es  tractor autoestable
  • es  tractor autonivelante
  • fr  tracteur autostabilisateur
  • fr  tracteur avec correction de dévers
  • it  trattore autolivellante
  • it  trattore per terreni declivi
  • en  hillside tractor
  • en  self-levelling tractor
  • de  Hangschlepper

<Maquinària i equip agropecuari>

Definició
Tractor de dues o quatre rodes motrius proveït d'un dispositiu de correcció de la inclinació que li proporciona una gran estabilitat en el treball sobre terrenys en pendent.