Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "defensa" dins totes les àrees temàtiques

defensa a porta tancada defensa a porta tancada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  defensa a porta tancada, n f
  • es  defensa a puerta cerrada, n f
  • en  closed-session defence, n

<Gestió universitària > Estudis de doctorat / Doctoral studies>

defensa activa defensa activa

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  defensa activa, n f
  • es  defensa activa
  • fr  défense active
  • en  active control
  • en  active measures

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definició
Conjunt de dispositius de protecció que modifiquen les condicions de la zona de sortida d'una allau.
defensa activa defensa activa

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  defensa activa, n f
  • es  defensa activa
  • fr  défense active
  • en  active control
  • en  active measures

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definició
Conjunt de dispositius de protecció que modifiquen les condicions de la zona de sortida d'una allau.
defensa alimentària defensa alimentària

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  defensa alimentària, n f
  • es  defensa alimentaria, n f
  • fr  défense alimentaire, n f
  • fr  défense des aliments, n f
  • en  food defense, n
  • en  food defence, n var. ling.

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Conjunt de mesures destinades a protegir la cadena alimentària de possibles actes malintencionats, criminals o terroristes de contaminació o manipulació mitjançant agents biològics, químics, físics o radioactius.

Nota

  • El concepte de defensa alimentària va començar a adquirir rellevància a partir dels atemptats terroristes als Estats Units l'any 2001 i la posterior publicació l'any 2002 de la Llei contra el bioterrorisme.
defensa alta defensa alta

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  defensa alta, n f
  • es  defensa alta
  • fr  défense haute
  • en  lob

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Cop de defensa consistent a colpejar la pilota de manera que descriu una trajectòria alta.
defensa alta defensa alta

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  defensa alta, n f
  • ca  defensa de primera línia, n f
  • es  defensa alta
  • fr  défense haute
  • en  high defence [GB]
  • en  high defense [US]

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definició
Acció defensiva en què el jugador rep la pilota amb els braços alçats.
defensa alta defensa alta

<09 Esports de pilota > 10 Voleibol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  defensa alta, n f
  • ca  defensa de primera línia, n f
  • es  defensa alta
  • fr  défense haute
  • en  high defence

<Esport > 09 Esports de pilota > 10 Voleibol>

Definició
Acció defensiva d'un jugador consistent a rebre la pilota amb els braços aixecats.
defensa baixa defensa baixa

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de voleibol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 2)
ISBN 84-7739-216-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  defensa baixa, n f
  • ca  defensa de segona línia, n f
  • ca  defensa en posició baixa, n f sin. compl.
  • es  defensa baja
  • fr  défense basse
  • en  low defence [GB]
  • en  low defense [US]

<Esport > Esports de pilota > Voleibol>

Definició
Acció defensiva en què el jugador flexiona el cos i l'acosta molt a terra per rebre la pilota.
defensa baixa defensa baixa

<09 Esports de pilota > 10 Voleibol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  defensa baixa, n f
  • ca  defensa de segona línia, n f
  • ca  defensa en posició baixa, n f sin. compl.
  • es  defensa baja
  • fr  défense basse
  • en  low defence

<Esport > 09 Esports de pilota > 10 Voleibol>

Definició
Acció defensiva d'un jugador consistent a rebre la pilota arran de terra, amb les cames molt flexionades.
defensa central defensa central

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  defensa central, n m, f
  • ca  tercer en defensa | tercera en defensa, n m, f
  • es  defensa central
  • es  tercero en defensa
  • fr  arrière central
  • fr  défenseur numéro 3
  • en  center back [US]
  • en  centre back [GB]

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició
Cadascun dels dos jugadors que, en un sistema defensiu 6-0, se situen a les proximitats de la línia de penal, al costat dels defenses laterals, un a la dreta i l'altre a l'esquerra.