Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "deixondir" dins totes les àrees temàtiques

baixar baixar

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  baixar, v tr/prep
  • ca  descendir [per], v prep sin. compl.
  • es  bajar, v tr/prep
  • es  descender, v tr/prep
  • fr  descendre, v tr/prep
  • en  climb down, to, v tr
  • en  descend, to, v tr
  • en  go down, to, v tr

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Desplaçar-se dintre el mateix medi des d'un punt determinat fins a un punt situat a un nivell més baix.

Nota

  • El verb baixar, en un ús preposicional, regeix habitualment la preposició per; els equivalents castellans bajar i descender, la preposició por, i l'equivalent francès descendre, la preposició par.
descendir descendir

<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  descendir, v intr
  • es  descender
  • fr  descendre
  • en  descend, to
  • en  get down, to

<Escalada esportiva>

Definició
Baixar per una paret amb l'ajut de la corda i els aparells de seguretat.