Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "demolici�" dins totes les àrees temàtiques

índex hemolític índex hemolític

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  índex hemolític, n m

<Hematologia i hemoteràpia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Relació entre l'estercobilina eliminada en 24 hores i expressada en mg, i l'hemoglobina total del cos expressada en grams multiplicada per 100. Normalment és de 10 a 21 i sofreix un augment en les anèmies hemolítiques.
abocament abocament

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  abocament, n m
  • ca  deposició, n f sin. compl.
  • es  vertido
  • es  vertimiento
  • fr  décharge
  • it  scarico
  • en  dumping
  • ar  إلقاء
  • ar  إغراق

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició
Emissió de líquids o sòlids al medi, especialment al mar i des de vaixells, aeronaus o instal·lacions marítimes, o directament a una infraestructura destinada a tractar-los o a contenir-los.

Nota

  • Hi ha dos tipus d'abocament: l'abocament controlat i l'abocament incontrolat.
abocament controlat abocament controlat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  abocament controlat, n m
  • ca  deposició controlada, n f sin. compl.
  • es  deposición controlada
  • es  vertido controlado
  • en  controlled disposal
  • en  controlled dumping

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Abocament realitzat seguint uns procediments tècnics i una reglamentació i normativa determinats.
abocament controlat abocament controlat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  abocament controlat, n m
  • ca  deposició controlada, n f sin. compl.
  • es  deposición controlada
  • es  vertido controlado
  • en  controlled disposal
  • en  controlled dumping

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Abocament realitzat seguint uns procediments tècnics i una reglamentació i normativa determinats.
abocament controlat abocament controlat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  abocament controlat, n m
  • ca  deposició controlada, n f sin. compl.
  • es  deposición controlada
  • es  vertido controlado
  • fr  décharge contrôlée
  • it  discarica controllata
  • it  scarico controllato
  • en  controlled disposal
  • en  controlled dumping
  • ar  تخلص مراقب

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició
Abocament realitzat en un espai condicionat, seguint uns procediments tècnics i una reglamentació i una normativa determinats.
abocament incontrolat abocament incontrolat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  abocament incontrolat, n m
  • ca  deposició incontrolada, n f sin. compl.
  • es  vertido incontrolado
  • en  pirate waste dumping
  • en  uncontrolled dumping

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Abocament realitzat sense seguir uns procediments tècnics i una reglamentació i normativa determinats.

Nota

  • Els abocaments incontrolats causen dispersió de contaminants, degradació d'àrees, afecció en els ecosistemes i impactes paisatgístics.
abocament incontrolat abocament incontrolat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  abocament incontrolat, n m
  • ca  deposició incontrolada, n f sin. compl.
  • es  vertido incontrolado
  • en  pirate waste dumping
  • en  uncontrolled dumping

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Abocament realitzat sense seguir uns procediments tècnics i una reglamentació i normativa determinats.

Nota

  • Els abocaments incontrolats causen dispersió de contaminants, degradació d'àrees, afecció en els ecosistemes i impactes paisatgístics.
abocament incontrolat abocament incontrolat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  abocament incontrolat, n m
  • ca  deposició incontrolada, n f sin. compl.
  • es  deposición incontrolada
  • es  vertido incontrolado
  • fr  décharge brute
  • fr  décharge incontrôlée
  • fr  décharge non-contrôlée
  • fr  décharge sauvage
  • it  discarica incontrollata
  • it  scarico incontrollato
  • en  pirate waste dumping
  • en  uncontrolled dumping
  • ar  تخلص غير مراقب

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició
Abocament, generalment clandestí, realitzat sense seguir uns procediments tècnics i una reglamentació i una normativa determinats ni adoptar mesures de protecció del medi per a evitar el dany ambiental.
acer d'embotició acer d'embotició

<Indústria bàsica i productes metàl·lics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  acer d'embotició, n m
  • es  acero de embutición
  • fr  acier d'emboutissage
  • en  drawing steel

<Indústria > Indústria bàsica i productes metàl·lics>

bola d'enderroc bola d'enderroc

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  bola d'enderroc, n f
  • es  bola de derribo
  • en  demolition ball

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Esfera metàl·lica que penja d'un cable d'elevació d'una grua que s'utilitza per a demolir elements de maó.