Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dem�tic" dins totes les àrees temàtiques

adverbi de necessitat adverbi de necessitat

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  adverbi de necessitat, n m
  • ca  adverbi deòntic, n m sin. compl.
  • es  adverbio de necesidad
  • es  adverbio focalizador
  • fr  adverbe de nécessité
  • fr  adverbe déontique
  • en  necessity adverb

<Lingüística>

Definició
Adverbi modal que presenta el contingut oracional com a necessari o obligatori.

Nota

  • Per exemple, els adverbis forçosament, necessàriament, obligatòriament, i la locució adverbial per força.
adverbi de temps díctic adverbi de temps díctic

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  adverbi de temps díctic, n m
  • es  adverbio de tiempo deíctico
  • fr  adverbe de temps déictique
  • en  deictic time adverb

<Lingüística>

Definició
Adverbi de temps que indica localització temporal en relació amb el moment de l'acte de parla.

Nota

  • Per exemple, ara, ahir, despús-demà (o demà passat), enguany. Pel seu significat díctic, es poden incloure en la classe dels adverbis demostratius.
adverbi temàtic adverbi temàtic

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  adverbi temàtic, n m
  • ca  adverbi de punt de vista, n m sin. compl.
  • ca  adverbi de tòpic, n m sin. compl.
  • es  adverbio de punto de vista
  • es  adverbio de tópico
  • es  adverbio temático
  • fr  adverbe de point de vue
  • fr  adverbe de topique
  • en  thematic adverb
  • en  topic adverb
  • en  viewpoint adverb

<Lingüística>

Definició
Adverbi oracional que indica el punt de vista o l'enfocament a partir del qual ha de ser interpretada o avaluada l'oració.

Nota

  • Per exemple, econòmicament i legalment en Econòmicament, va ser una bona decisió, però legalment planteja problemes.
assignació de paper temàtic composicional assignació de paper temàtic composicional

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  assignació de paper temàtic composicional, n f
  • es  asignación de papel temático composicional
  • fr  assignation de rôle thématique compositionel
  • en  compositional thematic role assignment

<Lingüística>

Definició
Assignació de paper temàtic a un sintagma nominal realitzat per diversos elements de manera conjunta.

Nota

  • Per exemple, el subjecte rep paper temàtic no sols del verb sinó de tot el sintagma verbal.
atles temàtic atles temàtic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  atles temàtic, n m
  • es  atlas temático
  • fr  atlas thématique
  • it  atlante tematico
  • en  thematic atlas
  • de  thematischer Atlas

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Atles>

Definició
Atles format predominantment per mapes temàtics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
atles temàtic atles temàtic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  atles temàtic, n m
  • es  atlas temático
  • fr  atlas thématique
  • it  atlante tematico
  • en  thematic atlas
  • de  thematischer Atlas

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Atles>

Definició
Atles format predominantment per mapes temàtics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
atles temàtic atles temàtic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  atles temàtic, n m
  • es  atlas temático
  • fr  atlas thématique
  • it  atlante tematico
  • en  thematic atlas
  • de  thematischer Atlas

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Atles>

Definició
Atles format predominantment per mapes temàtics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
bloc de continguts bloc de continguts

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  bloc de continguts, n m
  • ca  bloc temàtic, n m sin. compl.
  • es  bloque de contenido
  • es  bloque de contenidos
  • es  bloques temáticos
  • fr  bloc de contenus
  • en  block of contents
  • en  content unit

<Educació > Didàctica > Currículum>

Definició
Cadascun dels agrupaments de continguts pertanyents a una determinada àrea curricular.
camp mostratiu camp mostratiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  camp mostratiu, n m
  • ca  camp díctic, n m sin. compl.
  • es  campo mostrativo
  • fr  champ déictique
  • en  deictic field

<Lingüística>

Definició
Espai referencial creat pels elements díctics del llenguatge en el moment de l'enunciació.

Nota

  • Està format per un conjunt de coordenades de persona, espai i temps, el punt de referència del qual és el jo, ací/aquí i ara de l'enunciació. S'oposa a camp simbòlic.
canal temàtic canal temàtic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  canal temàtic, n m
  • es  canal temático
  • fr  chaîne thématique
  • en  specialized channel

<Societat > Serveis > Televisió>

Definició
Canal de televisió que emet informació especialitzada.