Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "depuix" dins totes les àrees temàtiques

sortida des de la platja sortida des de la platja

<Esport > Esports multidisciplinaris > Triatló>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del triatló [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/251/>

  • ca  sortida des de la platja, n f
  • es  salida desde la playa, n f
  • fr  départ depuis la plage, n m
  • en  beach start, n

<Triatló>

Definició
Sortida dels triatletes per a començar el segment de natació que es produeix des de la vora de la platja, des de terra ferma o amb l'aigua fins a mitja cama, un cop l'oficial ha disparat el tret de sortida.
sortida des de la platja sortida des de la platja

<Esports multidisciplinaris > Triatló>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  sortida des de la platja, n f
  • es  salida desde la playa, n f
  • fr  départ depuis la plage, n m
  • en  beach start, n

<Esport > Esports multidisciplinaris > Triatló>

Definició
Sortida d'un triatló que es produeix amb els triatletes situats a la vora de la platja, a terra ferma o amb l'aigua fins a mitja cama, un cop disparat el tret de sortida.
sortida des del pontó sortida des del pontó

<Esport > Esports multidisciplinaris > Triatló>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del triatló [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/251/>

  • ca  sortida des del pontó, n f
  • es  salida desde el pontón, n f
  • fr  départ depuis le ponton, n m
  • en  pontoon dive start, n

<Triatló>

Definició
Sortida dels triatletes per a començar el segment de natació que es produeix tirant-se des d'un pontó, un cop l'oficial ha disparat el tret de sortida.
sortida des del pontó sortida des del pontó

<Esports multidisciplinaris > Triatló>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  sortida des del pontó, n f
  • es  salida desde el pontón, n f
  • fr  départ depuis le ponton, n m
  • en  pontoon dive start, n

<Esport > Esports multidisciplinaris > Triatló>

Definició
Sortida d'un triatló que es produeix amb els triatletes situats en un pontó, un cop disparat el tret de sortida.