Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desafiar" dins totes les àrees temàtiques

autenticació desafiament-resposta autenticació desafiament-resposta

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  autenticació desafiament-resposta, n f
  • es  autenticación desafío-respuesta, n f
  • es  autenticación por desafío y respuesta, n f
  • fr  authentification défi-réponse, n f
  • en  challenge-response authentication, n

<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Definició
Protocol d'autenticació que comprova la informació del compte de l'usuari per mitjà d'un intercanvi xifrat de missatges en els quals no es transmet la contrasenya real.
autenticació desafiament-resposta autenticació desafiament-resposta

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  autenticació desafiament-resposta, n f
  • es  autenticación desafío-respuesta, n f
  • es  autenticación por desafío y respuesta, n f
  • fr  authentification défi-réponse, n f
  • en  challenge-response authentication, n

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definició
Protocol d'autenticació que comprova la informació del compte de l'usuari per mitjà d'un intercanvi de missatges en format de pregunta i resposta.

Nota

  • L'autenticació desafiament-resposta planteja una pregunta a la qual l'usuari ha de respondre correctament per a poder autenticar satisfactòriament la seva identitat.
cadira d'esquiar cadira d'esquiar

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cadira d'esquiar, n f
  • es  silla de esquiar
  • fr  siège ski
  • fr  ski-siège
  • en  sit-ski

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>

Definició
Cadira que persones discapacitades de les extremitats inferiors utilitzen per a esquiar.
cadira d'esquiar cadira d'esquiar

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>, <25 Esports adaptats>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cadira d'esquiar, n f
  • es  silla de esquiar, n f
  • fr  siège ski, n f
  • fr  ski-siège, n f
  • en  sit-ski, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí>, <Esport > 25 Esports adaptats>

Definició
Cadira utilitzada per esquiadors discapacitats de les extremitats inferiors per a esquiar.

Nota

  • Són cadires d'esquiar el biesquí i l'uniesquí.
cadira d'esquiar cadira d'esquiar

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  cadira d'esquiar, n f
  • es  silla de esquiar
  • fr  siège ski
  • fr  ski-siège
  • en  sit-ski

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí>

Definició
Cadira que persones discapacitades de les extremitats inferiors utilitzen per a esquiar.
desacidificar desacidificar

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desacidificar, v tr
  • es  desacidar
  • es  desacidular

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Treure l'àcid d'una pell.
desafiament desafiament

<Arts > Dansa>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desafiament, n m
  • es  desafío

<Arts > Dansa>

Definició
Enfrontament vocal o dansístic entre cantadors, músics o ballarins.
desafiament desafiament

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  desafiament, n m
  • es  desafío
  • fr  challenge
  • fr  défi
  • en  challenge

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Acció i efecte d'un esportista o un equip de convidar un adversari a competir en contra seu.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desafinar, v tr

<Música>

Definició
No donar exactament una nota musical.
desafinar desafinar

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  desafinar, v tr
  • es  desafinar
  • en  play out of tune, to
  • en  sing out of tune, to

<Música>

Definició
Donar d'una manera inexacta (una nota musical).