Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desarticular" dins totes les àrees temàtiques

abarticular abarticular

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  abarticular, adj
  • es  abarticular, adj
  • fr  abarticulaire, adj
  • en  abarticular, adj

<.FITXA REVISADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definició
Que no afecta una articulació o que se situa lluny d'ella.
acusació particular acusació particular

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  acusació particular, n f
  • es  acusación particular, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

acusació particular acusació particular

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  acusació particular, n f
  • es  acusación particular, n f

<Dret processal>

acusador particular | acusadora particular acusador particular | acusadora particular

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  acusador particular | acusadora particular, n m, f
  • es  acusador particular | acusadora particular, n m, f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

agènesi testicular agènesi testicular

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  agènesi testicular, n f
  • es  agenesia testicular, n f
  • es  anorquidia bilateral, n f sin. compl.
  • fr  agénésie testiculaire, n f
  • fr  anorchidie bilatérale, n f sin. compl.
  • en  testicular agenesis, n
  • en  bilateral anorchia, n sin. compl.
  • cod  325124

<Malalties minoritàries > Malalties endocrines>

amputació de Chopart amputació de Chopart

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amputació de Chopart, n f
  • ca  amputació mediotarsiana, n f sin. compl.
  • ca  desarticulació mediotarsiana, n f sin. compl.
  • ca  operació de Chopart, n f sin. compl.
  • es  amputación de Chopart, n f
  • es  desarticulación de Chopart, n f
  • es  desarticulación mediotarsiana, n f
  • fr  amputation médiotarsienne, n f
  • fr  amputation transtarsienne, n f
  • fr  désarticulation de Chopart, n f
  • en  Chopart operation, n
  • en  Chopart's amputation, n
  • en  mediotarsal amputation, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica>

Definició
Amputació de l'extremitat inferior a nivell del tars mitjà amb conservació de l'astràgal i el calcani.
amputació de Dupuytren amputació de Dupuytren

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amputació de Dupuytren, n f
  • ca  amputació de Lisfranc, n f sin. compl.
  • ca  operació de Dupuytren, n f sin. compl.
  • es  amputación de Dupuytren, n f
  • es  desarticulación del hombro, n f
  • fr  opération de Dupuytren, n f
  • en  Dupuytren amputation, n
  • en  Dupuytren operation, n
  • en  shoulder disarticulation, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Definició
Amputació de l'extremitat superior a nivell de l'articulació de l'espatlla.
amputació de Farabeuf amputació de Farabeuf

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amputació de Farabeuf, n f
  • ca  desarticulació subastragalina, n f sin. compl.
  • es  amputación de Farabeuf, n f
  • fr  amputation de Farabeuf, n f
  • en  Farabeuf's amputation, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica>

Definició
Amputació de l'extremitat inferior a nivell de la cama, en el lloc d'elecció, amb un gran penjall extern.
amputació de Larrey amputació de Larrey

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amputació de Larrey, n f
  • ca  operació de Larrey, n f sin. compl.
  • es  amputación de Larrey, n f
  • es  desarticulación de Larrey, n f
  • fr  amputation de Larrey, n f
  • en  Larrey's amputation, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica > Cirurgia>

Definició
Amputació que consisteix a desarticular l'húmer a l'articulació de l'espatlla.
amputació de Lisfranc amputació de Lisfranc

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  amputació de Lisfranc, n f
  • ca  desarticulació tarsometatarsiana, n f sin. compl.
  • ca  operació de Lisfranc, n f sin. compl.
  • es  amputación de Lisfranc, n f
  • fr  désarticulation de Lisfranc, n f
  • fr  opération de Lisfranc, n f
  • en  Lisfranc's amputation, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica>

Definició
Amputació de l'extremitat inferior a nivell del peu entre el tars i el metatars.