Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desensopiment" dins totes les àrees temàtiques

índex de desenvolupament humà índex de desenvolupament humà

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  índex de desenvolupament humà, n m
  • ca  IDH, n m sigla
  • es  índice de desarrollo humano, n m
  • es  IDH, n m sigla
  • fr  indice de développement humain, n m
  • fr  IDH, n m sigla
  • en  human development index, n
  • en  HDI, n sigla

<Polítiques socials i estat del benestar > Estat del benestar>, <Metodologia > Eines estadístiques i indicadors>

Definició
Indicador sintètic que elabora el Programa de les Nacions Unides per al Desenvolupament per classificar i comparar el grau de desenvolupament dels països.

Nota

  • L'índex de desenvolupament humà té més contingut i dona més informació que el tradicional indicador de renda per capita, que és una mitjana simple, ja que incorpora la taxa de mortalitat infantil, la taxa d'analfabetisme, l'accés a aigua potable, etc.
activitat de desenvolupament activitat de desenvolupament

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEI DE LLENGUA CATALANA. Didàctica de l'educació física: Català-castellà-francès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2003. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-932915-1-X

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengua Catalana de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  activitat de desenvolupament, n f
  • es  actividad de desarrollo, n f
  • fr  activité de développement, n f

<Didàctica de l'educació física>

afàsia de desenvolupament afàsia de desenvolupament

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  afàsia de desenvolupament
  • en  developmental aphasia

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Trastorns mentals>

agent de desenvolupament local agent de desenvolupament local

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  agent de desenvolupament local, n m, f
  • es  agente de desarrollo local

<Serveis socials > Persones > Agents>

Definició
Professional que orienta la seva acció al desenvolupament d'una comunitat, incidint en els factors econòmics i no econòmics, per mitjà de l'anàlisi de la realitat, el disseny, l'execució i l'avaluació de plans d'acció de caire integral que tenen en compte aspectes socials, ecològics o culturals, i que cerquen aprofitar al màxim els recursos i les potencialitats endògenes de la comunitat.
ajut al desenvolupament ajut al desenvolupament

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  ajut al desenvolupament, n m
  • es  asistencia para el desarrollo
  • es  ayuda al desarrollo
  • es  ayuda para el desarrollo
  • fr  aide au développement
  • fr  assistance au développement
  • it  aiuto allo sviluppo
  • it  assistenza allo sviluppo
  • en  development aid
  • en  development assistance
  • ar  مساعدة إنمائية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definició
Ajut, generalment recursos econòmics, materials, tècnics o humans, que es destina al desenvolupament de països i territoris del Sud.

Nota

  • L'ajut al desenvolupament proporcionat per organismes públics s'anomena ajut oficial al desenvolupament (AOD).
ajut oficial al desenvolupament ajut oficial al desenvolupament

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  ajut oficial al desenvolupament, n m
  • ca  AOD, n m sigla
  • es  asistencia oficial para el desarrollo
  • es  ayuda oficial al desarrollo
  • es  AOD sigla
  • fr  aide publique au développement
  • fr  APD sigla
  • it  aiuto pubblico allo sviluppo
  • it  APS sigla
  • en  official development aid
  • en  official development assistance
  • en  ODA sigla
  • ar  مساعدة إنمائية رسمية
  • ar  معونة إنمائية رسمية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definició
Ajut al desenvolupament que proporcionen organismes públics.

Nota

  • L'ajut oficial al desenvolupament inclou l'acció humanitària, l'ajut alimentari, la cooperació financera i la cooperació tècnica.
anatomia del desenvolupament anatomia del desenvolupament

<Anatomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anatomia del desenvolupament, n f

<Anatomia>

Definició
Branca de l'anatomia que estudia els canvis morfològics i estructurals que sofreixen en un ésser viu les cèl·lules, els teixits, els aparells i l'organisme en conjunt des de la fecundació de l'òvul per un espermatozoide -i passant per les etapes embrionària, fetal i postnatal- fins l'edat adulta.
Associació Internacional de Desenvolupament Associació Internacional de Desenvolupament

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Associació Internacional de Desenvolupament, n f
  • ca  IDA, n f sigla
  • es  Asociación Internacional de Desarrollo
  • es  Asociación Internacional de Fomento
  • es  IDA sigla
  • fr  Association internationale de développement
  • fr  AID sigla
  • fr  AIF sigla
  • en  International Development Association
  • en  IDA sigla

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Organisme especialitzat de les NU, creat el 1960 i vinculat al BIRD, que té per objecte la promoció del desenvolupament econòmic, l'increment de la productivitat i l'elevació del nivell de vida en les regions menys desenvolupades del món compreses dins dels territoris dels membres de l'associació.
aturada del desenvolupament ossi aturada del desenvolupament ossi

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  aturada del desenvolupament ossi
  • en  arrest of bone development

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema musculoesquelètic i del teixit connectiu>

Banc Africà de Desenvolupament Banc Africà de Desenvolupament

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Banc Africà de Desenvolupament, n m
  • ca  BAfD, n m sigla
  • es  Banco Africano de Desarrollo
  • es  BAfD sigla
  • fr  Banque africaine de développement
  • fr  BAD sigla
  • fr  BAfD sigla
  • en  African Development Bank
  • en  ADB sigla
  • en  AfDB sigla

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Organització internacional d'àmbit regional creada el 1963, que té com a objectiu contribuir al desenvolupament econòmic i social dels estats membres.