Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "desert" dins totes les àrees temàtiques

corredor del desert corredor del desert

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  corredor del desert, n m
  • ca  corredor, n m sin. compl.
  • es  corredor sahariano
  • fr  courvite isabelle
  • en  cream-coloured courser
  • de  Rennvogel
  • nc  Cursorius cursor

<00 Fitxa il·lustrada>, <23.16 Ocells > Caradriformes > Glareòlids>

corredor del desert corredor del desert

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  corredor del desert, n m
  • ca  corredor, n m sin. compl.
  • es  corredor sahariano
  • fr  courvite isabelle
  • en  cream-coloured courser
  • de  Rennvogel
  • nc  Cursorius cursor

<00 Fitxa il·lustrada>, <23.16 Ocells > Caradriformes > Glareòlids>

cròtal banyut cròtal banyut

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cròtal banyut, n m
  • ca  cròtal del desert, n m
  • es  cascabel cornudo
  • es  crótalo cornudo
  • en  horned rattlesnake
  • en  sidewinder
  • nc  Crotalus cerastes

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

cròtal clapejat del desert cròtal clapejat del desert

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cròtal clapejat del desert, n m
  • es  cascabel manchada del suroeste
  • nc  Crotalus mitchellii pyrrhus

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Cyprinodon macularius Cyprinodon macularius

<Zoologia > Peixos>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  Cyprinodon macularius
  • en  desert pupfish
  • nc  Cyprinodon macularius

<Zoologia > Peixos>

Nota

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
desert -a desert -a

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  desert -a, adj
  • es  desierto -ta, adj

<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>

Definició
Dit del lloc de treball d'una administració pública que, després d'un concurs o de qualsevol altre sistema de selecció per proveir-lo, no està cobert.
desert de recer desert de recer

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  desert de recer, n m
  • es  desierto de abrigo
  • es  desierto de barrera orográfica

<Ciències de la Terra > Geologia>

Definició
Desert generat per la presència d'una cadena muntanyosa interposada als vents humits.

Nota

  • Per exemple, els deserts de l'oest de l'Amèrica del Nord o els de l'Àsia central.
dragó del desert dragó del desert

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  dragó del desert, n m
  • en  sand gecko
  • nc  Teratoscincus sp.

<Zoologia > Amfibis. Rèptils>

duc del desert duc del desert

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  duc del desert, n m
  • es  búho desértico
  • fr  grand-duc du désert
  • en  pharaoh eagle-owl
  • de  Wüstenuhu
  • nc  Bubo ascalaphus

<24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids>

duc del desert duc del desert

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  duc del desert, n m
  • es  búho desértico
  • fr  grand-duc du désert
  • en  pharaoh eagle-owl
  • de  Wüstenuhu
  • nc  Bubo ascalaphus

<24.02 Ocells > Estrigiformes > Estrígids>