Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "desert" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Insectes>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca llagosta pelegrina, n f
- es langosta peregrina, n f
- fr criquet pèlerin, n m
- en desert locust, n
- nc Schistocerca gregaria
<Zoologia > Insectes>
Nota
- Insecte de la família dels acrídids.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca llebre del desert, n f
- es liebre de desierto, n f
- fr lièvre du désert, n m
- en desert hare, n
- de Wüstenhase, n m
- nc Lepus tibetanus
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca llebre del desert, n f
- es liebre de desierto, n f
- fr lièvre du désert, n m
- en desert hare, n
- de Wüstenhase, n m
- nc Lepus tibetanus
<Mamífers > Lagomorfs > Lepòrids>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca mim becut del desert, n m
- es cuitlacoche piquicurvo
- fr moqueur à bec courbe
- en curve-billed thrasher
- de Krummschnabel-Spottdrossel
- nc Toxostoma curvirostre
<36.098 Ocells > Passeriformes > Mímids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca mim becut del desert, n m
- es cuitlacoche piquicurvo
- fr moqueur à bec courbe
- en curve-billed thrasher
- de Krummschnabel-Spottdrossel
- nc Toxostoma curvirostre
<36.098 Ocells > Passeriformes > Mímids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca musaranya del desert, n f
- es musaraña del desierto
- fr musaraigne du désert
- en Crawford's desert shrew
- en desert shrew
- en grey shrew
- nc Notiosorex crawfordi
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca musaranya gegant mexicana, n f
- es musaraña gigante mexicana
- fr grand musaraigne du désert
- en giant Mexican shrew
- en Merriam's desert shrew
- nc Megasorex gigas
- nc Notiosorex gigas
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca pardal de Zarudny, n m
- es gorrión del Karakum
- fr moineau de Zarudny
- en Asian desert sparrow
- en Zarudny's sparrow
- de Turkmenensperling
- nc Passer zarudnyi
- nc Passer simplex zarudnyi alt. sin.
<36.121 Ocells > Passeriformes > Passèrids>
Nota
- El nom específic de Zarudny fa referència al doctor Nikolai Alekseyvitx Zarudny (1859-1919), zoòleg i col·leccionista rus, conservador del Museu de Taixkent.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca pardal de Zarudny, n m
- es gorrión del Karakum
- fr moineau de Zarudny
- en Asian desert sparrow
- en Zarudny's sparrow
- de Turkmenensperling
- nc Passer zarudnyi
- nc Passer simplex zarudnyi alt. sin.
<36.121 Ocells > Passeriformes > Passèrids>
Nota
- El nom específic de Zarudny fa referència al doctor Nikolai Alekseyvitx Zarudny (1859-1919), zoòleg i col·leccionista rus, conservador del Museu de Taixkent.
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca pardal del desert, n m
- es gorrión sahariano
- fr moineau blanc
- en desert sparrow
- de Wüstensperling
- nc Passer simplex
<36.121 Ocells > Passeriformes > Passèrids>
