Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "deshabitat" dins totes les àrees temàtiques

índex d'estabilitat índex d'estabilitat

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  índex d'estabilitat, n m
  • es  índice de estabilidad
  • en  stability index

<Hidrologia subterrània>

índex d'estabilitat índex d'estabilitat

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  índex d'estabilitat, n m
  • es  índice de estabilidad
  • fr  indice de stabilité
  • en  stability index

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Expressió de l'estabilitat del mantell nival, que es mesura dividint la resistència al cisallament per l'esforç de cisallament.
anàlisi d'estabilitat anàlisi d'estabilitat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  anàlisi d'estabilitat, n f
  • es  análisis de estabilidad
  • en  stability analysis

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definició
Estudi del comportament d'una estructura o d'una massa de terreny per a conèixer si pot suportar unes certes accions sense presentar deformacions significatives a llarg termini.

Es pot dur a terme calculant factors de seguretat mitjançant l'ús de senzills models aproximats, com ara els que es basen en el mètode de l'^equilibri límit^, que no té en compte la deformabilitat del terreny, o utilitzant mètodes tensiodeformacionals.

Els mètodes tensiodeformacionals utilitzen models constitutius de tipus elastoplàstic per a caracteritzar el comportament deformacional i resistent del terreny i empren tècniques numèriques, com ara el mètode dels elements finits, per a conèixer l'estat tensional i de deformació del terreny. Els mètodes tensiodeformacionals són més precisos i proporcionen més informació, però són més complexos d'utilitzar per a analitzar situacions pròximes a la ruptura del terreny.

Per aquest motiu, els mètodes més emprats en l'anàlisi d'estabilitat de talussos són els que es basen en el mètode de l'equilibri límit.
angle d'estabilitat angle d'estabilitat

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angle d'estabilitat, n m
  • ca  angle crític, n m sin. compl.
  • es  ángulo de estabilidad
  • fr  angle de stabilité
  • en  angle of repose

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definició
Angle mínim que ha de fer el pendent d'un vessant perquè la neu es comenci a moure per l'acció de la gravetat.
avaluació d'estabilitat del mantell nival avaluació d'estabilitat del mantell nival

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  avaluació d'estabilitat del mantell nival, n f
  • es  evaluación de estabilidad del manto nivoso
  • fr  évaluation du danger d'avalanche
  • en  stability evaluation

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definició
Determinació aproximada de la cohesió del mantell nival mitjançant la realització d'una sèrie de proves, com ara el sondatge per percussió o el perfil estratigràfic.
Catàleg Espanyol d'Hàbitats en Perill de Desaparició Catàleg Espanyol d'Hàbitats en Perill de Desaparició

<Dret ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 11a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2021.<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  Catàleg Espanyol d'Hàbitats en Perill de Desaparició, n m
  • es  Catálogo español de hábitats en peligro de desaparición

<Dret ambiental>

Definició
Llista que conté informació sobre els hàbitats en perill de desaparició i les mesures de conservació necessàries.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • El Catàleg Espanyol d'Hàbitats en Perill de Desaparició és regulat pels articles 24 i 25 de la Llei 42/2007, del 13 de desembre, del patrimoni natural i de la biodiversitat, de l'Estat.
    L'article 24.1 crea, sota la dependència del Ministeri de Medi Ambient, amb caràcter administratiu i àmbit estatal, el Catàleg Espanyol d'Hàbitats en Perill de Desaparició, que s'ha d'instrumentar reglamentàriament i en el qual s'han d'incloure els hàbitats en perill de desaparició la conservació o la restauració dels quals exigeixi mesures especials de protecció i conservació pel fet de trobar-se, almenys, en alguna de les circumstàncies següents: a) tenir l'àrea de distribució molt reduïda i en disminució; b) haver estat destruïts en la major part de llur àrea de distribució natural; c) haver sofert un deteriorament dràstic de llur composició, estructura o funcions ecològiques en la major part de llur àrea de distribució natural, o d) tenir un risc elevat de transformació irreversible a curt o a mitjà termini en una part significativa de llur àrea de distribució.
    L'article 25 en regula els efectes i estableix que la inclusió d'un hàbitat en el Catàleg té els efectes següents: a) una superfície adequada s'ha d'incloure en algun instrument de gestió o en alguna figura de protecció d'espais naturals, nova o existent, i b) les comunitats autònomes han de definir i prendre les mesures necessàries per a frenar la recessió i eliminar el risc de desaparició d'aquests hàbitats en els instruments de planificació, o d'altres tipus, adequats a aquests fins.
cohabitatge cohabitatge

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  cohabitatge, n m
  • es  covivienda, n f
  • es  vivienda colaborativa, n f
  • fr  cohabitat, n m
  • fr  habitat participatif, n m
  • fr  habitation communautaire, n f
  • it  cohousing, n m
  • en  co-housing, n

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

Definició
Model d'habitatge que combina residències privades amb espais comunitaris.

Nota

  • Un cohabitatge pot incloure espais comunitaris com ara bugaderia, sala de jocs, oficina, taller, espai infantil o sala de televisió.
condició d'estabilitat condició d'estabilitat

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  condició d'estabilitat, n f
  • es  condición de estabilidad
  • en  stability condition

<Hidrologia subterrània>

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • ca   n f
  • es   n f
  • es   n f
  • en   n
  • en   n
  • sbl  

<Química > Química física>

Definició

Nota

constant d'estabilitat constant d'estabilitat

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  constant d'estabilitat, n f
  • ca  constant de formació, n f sin. compl.
  • es  constante de estabilidad
  • es  constante de formación
  • en  formation constant
  • en  stability constant

<Química > Química analítica>

Definició
Constant d'equilibri de la reacció de formació d'un complex a partir dels seus constituents.