Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "deslligament" dins totes les àrees temàtiques

desflorament desflorament

<Ginecologia i obstetrícia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  desflorament, n m
  • ca  desfloració, n f sin. compl.
  • es  desfloración
  • fr  défloration
  • en  defloration

<Ginecologia i obstetrícia>

Definició
Acció de desflorar; l'efecte.
deslletament deslletament

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  deslletament, n m
  • ca  desmamament, n m
  • es  destete

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Definició
Acabament, generalment gradual, del període en què els garrins són alimentats amb la llet de la mare.
deslletament deslletament

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  deslletament, n m
  • es  destete
  • en  weaning

<Ciències de la salut>

deslletament deslletament

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  deslletament, n m
  • es  destete
  • fr  sevrage
  • en  weaning

<Infermeria > Infermeria maternoinfantil>

Definició
Retirada de l'alletament, que s'ha d'efectuar preferentment de manera progressiva.
deslletament deslletament

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  deslletament, n m
  • es  destete
  • fr  sevrage
  • en  weaning

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Final del període d'alletament d'una cria de mamífer.
deslletament deslletament

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  deslletament, n m
  • es  destete
  • fr  sevrage
  • en  weaning

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Final del període d'alletament d'una cria de mamífer.
deslletament deslletament

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  deslletament, n m
  • ca  desmamament, n m
  • es  destete
  • fr  sevrage
  • it  svezzamento
  • en  weaning

<Sinologia > Fisiologia mamària>

Definició
Substitució, generalment progressiva, de la llet per altres aliments, que porta a la fi de l'alletament.
deslletament deslletament

<Pediatria>, <Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  deslletament, n m
  • ca  desmamament, n m sin. compl.
  • es  destete
  • fr  sevrage
  • en  weaning

<Pediatria>, <Sinologia>

Definició
Acció de deslletar; l'efecte.
deslletament precoç deslletament precoç

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  deslletament precoç, n m
  • es  destete precoz
  • fr  sevrage précoce
  • en  early weaning

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Deslletament provocat per la intervenció humana que es realitza molt més aviat del que es produiria d'una manera natural, per a poder munyir la femella o per a accelerar-ne el cicle reproductiu.

Nota

  • El deslletament precoç es du a terme quan la cria tot just comença a menjar sòlid.
deslletament precoç deslletament precoç

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  deslletament precoç, n m
  • es  destete precoz
  • fr  sevrage précoce
  • en  early weaning

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia>

Definició
Deslletament provocat per la intervenció humana que es realitza molt més aviat del que es produiria d'una manera natural, per a poder munyir la femella o per a accelerar-ne el cicle reproductiu.

Nota

  • El deslletament precoç es du a terme quan la cria tot just comença a menjar sòlid.