Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "despesa" dins totes les àrees temàtiques

despesa comunitària despesa comunitària

<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).

© Communautés européennes, 2004

La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.

  • ca  despesa comunitària, n f
  • es  gasto comunitario
  • fr  dépense communautaire
  • en  Community expenditure

<Comunitats europees > Finances comunitàries>

despesa corrent despesa corrent

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  despesa corrent, n f
  • es  gasto corriente, n m
  • en  current expenditure, n

<Fiscalitat>

Definició
Despesa que fa el sector públic, que no té com a contrapartida la creació d'un actiu, sinó que constitueix un acte de consum.

És a dir, la despesa que es destina a contractar els recursos humans i a comprar béns i serveis necessaris.
despesa d'administració despesa d'administració

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'administració, n f
  • es  gasto de administración
  • fr  charge administrative
  • fr  frais d'administration
  • en  administration expense
  • en  administrative expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa d'ampliació de capital despesa d'ampliació de capital

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'ampliació de capital, n f
  • es  gasto de ampliación de capital
  • fr  frais d'augmentation de capital
  • en  capital increase expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa d'emissió d'accions despesa d'emissió d'accions

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'emissió d'accions, n f
  • es  gasto de emisión de acciones
  • fr  frais d'émission d'actions
  • en  share issue expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa d'emissió d'obligacions despesa d'emissió d'obligacions

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'emissió d'obligacions, n f
  • es  gasto de emisión de obligaciones
  • fr  frais d'émission d'obligations
  • en  bond issue expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa d'escriptura despesa d'escriptura

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'escriptura, n f
  • es  gasto de escritura
  • fr  frais d'actes
  • en  recording fee

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa d'establiment despesa d'establiment

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'establiment, n f
  • es  gasto de establecimiento
  • fr  frais d'établissement
  • en  formation expense
  • en  preliminary expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

despesa d'explotació despesa d'explotació

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'explotació, n f
  • es  gasto de explotación
  • en  operating expense

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Despesa que resulta de l'activitat productiva d'una empresa.
despesa d'explotació despesa d'explotació

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  despesa d'explotació, n f
  • es  gasto de explotación
  • fr  frais d'exploitation
  • en  operating expense
  • en  working expense

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>