Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "despolir" dins totes les àrees temàtiques

ferma d'espoli ferma d'espoli

<Història del dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2013.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ferma d'espoli, n f
  • es  ferma d'espolio

<Història del dret>

Definició
Mal ús relacionat amb la garantia marital a favor de la muller per raó del seu dot.

Nota

  • Àmbit: Catalunya
  • Es tractava de l'exacció d'una part dels béns del pagès que garantia el dot de l'esposa amb el mas del senyor per a assegurar-ne el retorn i el pagament de l'escreix (sponsalicium o spoli). Era un dret que equivalia a la quarta part del valor de la garantia donada, i amb el pagament el senyor autoritzava el casament dels seus vassalls. Va ser abolit amb la Sentència arbitral de Guadalupe, de Ferran II, el 1486.
matar matar

<Joieria. Orfebreria. Bijuteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  matar, v tr
  • ca  matisar, v tr sin. compl.
  • es  deslustrar
  • es  matar
  • es  matear
  • fr  amatir
  • fr  dépolir
  • fr  mater
  • fr  matir
  • en  dull, to

<Joieria. Orfebreria. Bijuteria>

Definició
Variar l'esclat d'un metall rebaixant-ne la lluïssor.