Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "destrucci��" dins totes les àrees temàtiques

citotoxicitat cel·lular citotoxicitat cel·lular

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  citotoxicitat cel·lular, n f
  • es  citotoxicidad mediada por células
  • es  respuesta celular citotóxica
  • fr  cytotoxicité à médiation cellulaire
  • en  cell-mediated cytotoxicity
  • en  cell-mediated destruction

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Citotoxicitat vehiculada per cèl·lules.
citotoxicitat cel·lular citotoxicitat cel·lular

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  citotoxicitat cel·lular, n f
  • es  citotoxicidad mediada por células
  • es  respuesta celular citotóxica
  • fr  cytotoxicité à médiation cellulaire
  • en  cell-mediated cytotoxicity
  • en  cell-mediated destruction

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Citotoxicitat vehiculada per cèl·lules.
citotoxicitat cel·lular citotoxicitat cel·lular

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  citotoxicitat cel·lular, n f
  • es  citotoxicidad mediada por células, n f
  • es  respuesta celular citotóxica, n f
  • fr  cytotoxicité à médiation cellulaire, n f
  • en  cell-mediated cytotoxicity, n
  • en  cell-mediated destruction, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Citotoxicitat vehiculada per cèl·lules.
colangitis destructiva no supurativa crònica colangitis destructiva no supurativa crònica

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  colangitis destructiva no supurativa crònica
  • en  chronic nonsuppurative destructive cholangitis

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell digestiu>

corioadenoma destructiu corioadenoma destructiu

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  corioadenoma destructiu
  • en  chorioadenoma destruens

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Tipus i localitzacions de neoplàsies>

destil·lació seca destil·lació seca

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  destil·lació seca, n f
  • ca  destil·lació destructiva, n f sin. compl.

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Procés de descomposició tèrmica d'una substància, generalment sòlida, que produeix una separació dels components, acompanyada, en el cas de tractar-se de substàncies complexes, d'una degradació de les molècules, que es transformen en productes més simples (gasosos i líquids).
destrucció destrucció

<Informació. Documentació > Gestió de documents>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 15489-1:2016 Informació i documentació: Gestió documental. Part 1: Conceptes i principis i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 15489-1:2016).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic CTN 50 Documentació, la Secretaria del qual és a càrrec d'UNE. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Sub-direcció General d'Arxius i Museus de la Generalitat de Catalunya.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  destrucció, n f
  • es  destrucción, n f
  • fr  destruction, n f
  • en  destruction, n

<Informació. Documentació > Gestió documental>

Definició
Procés que consisteix a eliminar o suprimir un document, de manera que sigui impossible reconstruir-lo.
destrucció destrucció

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  destrucció, n f
  • es  destrucción, n f
  • fr  destruction, n f
  • en  destruction, n

<.FITXA REVISADA>, <Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques>

Definició
Procediment quirúrgic que consisteix a eliminar una estructura, generalment patològica, amb l'ajuda de mitjans físics o químics.

Nota

  • En el procediment de destrucció no s'extreu cap part del cos: es fa desaparèixer l'estructura tractada.

    Són exemple de destrucció la fulguració de pòlip rectal o la cauterització d'una lesió cutània.
destrucció destrucció

<Informació. Documentació > Gestió de documents>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Norma UNE-ISO 30300:2021 Informació i documentació. Gestió de documents. Conceptes fonamentals i vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30300:2020).

Aquesta norma ha estat elaborada per l'Associació Espanyola de Normalització (UNE). El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes del Servei de Suport al Sistema d'Arxius de Catalunya de la Generalitat de Catalunya.

La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca  destrucció, n f
  • es  destrucción, n f
  • fr  destruction, n f
  • en  destruction, n

<Gestió de documents > Processos>

Definició
Procés que consisteix a eliminar o suprimir un document de manera que sigui impossible reconstruir-lo.
destrucció cel·lular dependent d'oxigen destrucció cel·lular dependent d'oxigen

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  destrucció cel·lular dependent d'oxigen, n f
  • es  destrucción celular dependiente de oxígeno
  • en  oxygen-dependent killing

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat innata>

Definició
Mecanisme de destrucció de microorganismes propi dels fagòcits, mitjançant un esclat oxidatiu que es produeix després que els microorganismes hagin estat fagocitats.